Messaggio aggiuntivo concernente la modifica della legge sulle banche (averi non rivendicati)

Riassunto


Messaggio aggiuntivo concernente la modifica della legge sulle banche (averi non rivendicati)

ad 10.049

Messaggio aggiuntivo

concernente la modifica della legge sulle banche (averi non rivendicati)

del 1° ottobre 2010

Onorevoli presidenti e consiglieri,

con il presente messaggio che completa il messaggio del 12 maggio 2010 concernente la modifica della legge sulle banche (garanzia dei depositi), vi sottoponiamo, per approvazione, un disegno di ulteriore modifica della legge (averi non rivendicati).

Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l'espressione della nostra alta considerazione.

1° ottobre 2010 In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Doris Leuthard

La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

Compendio

Con il presente messaggio aggiuntivo concernente la modifica della legge federale sulle banche e le casse di risparmio, il Consiglio federale propone la modifica di una disposizione della legge sulle banche concernente la liquidazione degli averi non rivendicati.

Nel messaggio del 12 maggio 20101 concernente la modifica della legge federale sulle banche e le casse di risparmio (garanzia dei depositi), il Consiglio federale ha, fra l'altro, proposto all'Assemblea federale un nuovo Capo 13a «Averi non rivendicati» nella legge federale dell'8 novembre 19342 sulle banche e le casse di risparmio (legge sulle banche, LBCR), con l'articolo 37l. Tale articolo disciplina il trasferimento a un'altra banca degli averi non rivendicati come pure la tutela difesa degli interessi dei creditori. Come precisato nel messaggio, il disciplinamento non anticipa una normativa generale sulla scadenza e la prescrizione degli averi non rivendicati. Tale disciplinamento era infatti previsto nell'ambito di una soluzione legislativa globale relativa agli averi non rivendicati. Ora, invece, dalla valutazione della procedura di consultazione circa un avamprogetto di legge federale sull...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati




ver las páginas en versión mobile | web

ver las páginas en versión mobile | web

© Copyright 2012, vLex. Tutti i Diritti Riservati.

Contenuti di vLex Svizzera

Esplora vLex

Per Professionisti

Per Soci

Società