Arrêt de IIe Cour de Droit Social de Tribunal Federal Nº 9C 463/2009, de 08 Juillet 2009

Extrait

---

Arrêt de IIe Cour de Droit Social de Tribunal Federal Nº 9C 463/2009, de 08 Juillet 2009

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_463/2009

Urteil vom 8. Juli 2009

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter U. Meyer, Präsident,

Bundesrichter Seiler, Bundesrichterin Pfiffner Rauber,

Gerichtsschreiberin Keel Baumann.

Parteien

B.________,

vertreten durch Advokat Dr. Matthias Aeberli,

Beschwerdeführer,

gegen

Bundesverwaltungsgericht, 3000 Bern 14,

Beschwerdegegner,

IV-Stelle für Versicherte im Ausland,

Avenue Edmond-Vaucher 18, 1211 Genf 2,

Mitbeteiligte.

Gegenstand

Invalidenversicherung (Rechtsverzögerung)

Sachverhalt:

A.

Der 1961 geborene B.________ bezieht Renten der Unfall- sowie der Invalidenversicherung. Er lebt seit mehreren Jahren in Brasilien. Gestützt auf eine Mitteilung der Schweizerischen Mobiliar Versicherungsgesellschaft (nachfolgend: Mobiliar) als Unfallversichere...

Voir le contenu complet de ce document

---