Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 4A 580/2008, de 17 Mars 2009

Extrait

---

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 4A 580/2008, de 17 Mars 2009

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

4A_580/2008

Sentenza del 17 marzo 2009

I Corte di diritto civile

Composizione

Giudici federali Klett, presidente,

Rottenberg Liatowitsch, Ramelli, giudice supplente,

cancelliera Gianinazzi.

Parti

Ente Ospedaliero Cantonale, 6501 Bellinzona,

ricorrente,

patrocinato dall'avv. Mario Molo,

contro

Assicurazione federale per l'invalidità (AI), 3000 Berna,

opponente,

patrocinata dall'avv. Stefano Manetti.

Oggetto

responsabilità dell'ente pubblico,

perenzione

ricorso in materia civile contro la sentenza emanata

il 23 ottobre 2008 dalla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino.

Fatti:

A.

Nel dicembre 1999 A.________ è stato operato alla colonna vertebrale presso il Servizio cantonale di neurochirurgia dell'Ospedale civico di Lugano; sono seguite delle complicazioni che hanno reso necessarie altre terapie e operazioni.

L'11 dicembre 2001 l'Ufficio dell'Assicurazione Invalidità di Bellinzona ha accertato un grado d'invalidità dell'80 % a partire dal 1° dicembre 2000 e con decisione del 25 gennaio 2002 ha fissato la rendita di A.________ e le rendite completive per moglie e figlia.

B.

Il 23 gennaio 2003 l'Assi...

Voir le contenu complet de ce document

---