Arrêt de Chambre d'accusation de Tribunal Federal Nº 108 IV 76, de 19 Mai 1982

Résumé

---

Regeste

Art. 50 Abs. 1 und 3 VStrR. Durchsuchung. Papieren i.S. von Art. 50 VStrR sind andere Informationsträger (z.B. Filme, Tonbänder) gleichgestellt.

****************************************

Regeste

Art. 50 al. 1 et 3 DPA. Perquisition visant des papiers. D'autres supports d'informations sont assimilables aux "papiers" au sens de l'art. 50 DPA (par ex. les films, les bandes d'enregistrement).

****************************************

Regesto

Art. 50 cpv. 1 e 3 DPA. Perquisizione. Alle "carte" ai sensi dell'art. 50 DPA sono assimilabili altri supporti d'informazioni (ad esempio, pellicole, nastri magnetici per registrazioni).

Voir le contenu complet de ce document

Extrait

---

Arrêt de Chambre d'accusation de Tribunal Federal Nº 108 IV 76, de 19 Mai 1982

Chapeau

108 IV 76

19. Auszug aus dem Urteil der Anklagekammer vom 19. Mai 198...

Voir le contenu complet de ce document

---