Arrêt de Cour de Cassation Extraordinaire de Tribunal Federal Nº 105 IV 297, de 30 Novembre 1979

Résumé

---

Regeste

Art. 44 Ziff. 5 StGB. Unter welchen Voraussetzungen darf ein während des Strafverfahrens "freiwillig" absolvierter Aufenthalt in einer Heilanstalt auf die Strafe angerechnet werden?

****************************************

Regeste

Art. 44 ch. 5 CP. A quelles conditions peut-on imputer sur la peine un séjour effectué "volontairement" dans un établissement pendant le déroulement de la procédure qui a conduit à la condamnation?

****************************************

Regesto

Art. 44 n. 5 CP. A quali condizioni può essere computato nella pena un soggiorno effettuato "volontariamente" in un asilo durante lo svolgimento di un procedimento penale conclusosi poi con la condanna?

Voir le contenu complet de ce document

Extrait

---

Arrêt de Cour de Cassation Extraordinaire de Tribunal Federal Nº 105 IV 297, de 30 Novembre 1979

Chapeau

105 IV 297

76. Auszug aus dem Urteil des Kassationshofes vom 30. November 1979 i.S. Staatsanwaltschaft Graubünden gegen W. (Nichtigkeitsbeschwerde)

Faits à partir de page 297

BGE 105 IV 297 S. 297

A.- W. wurde vom Kreisgerichtsausschuss Thusis durch Urteil vom 17. November 1978 wegen Fahrens in a...

Voir le contenu complet de ce document

---