Arrêt de Cour de Cassation Extraordinaire de Tribunal Federal Nº 104 IV 58, de 31 Mai 1978

Réference nº 104 IV 58

Relié comme:

Résumé

Regeste

Art. 41 Ziff. 3 Abs. 1 StGB. Die dem Verurteilten bestimmte Probezeit beginnt frühestens mit der nach dem kantonalen Recht massgeblichen Eröffnung des Urteils zu laufen, das vollstreckbar wird.

****************************************

Regeste

Art. 41 ch. 3 al. 1 CP. Le délai d'épreuve accordé au condamné commence à courir au plus tôt lors de la communication selon le droit cantonal de la décision exécutoire.

****************************************

Regesto

Art. 41 n. 3 cpv. 1 CP. Il periodo di prova prescritto al condannato comincia a decorrere soltanto dalla comunicazione, secondo il diritto cantonale, della decisione che diviene esecutiva.

Voir le contenu complet de ce document

Extrait

Arrêt de Cour de Cassation Extraordinaire de Tribunal Federal Nº 104 IV 58, de 31 Mai 1978

Chapeau

104 IV 58

18. Urteil des Kassationshofes vom 31. Mai 1978 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden

Faits à partir de page 58

BGE 104 IV 58 S. 58

A.- Das Kreisgericht Chur hatte X. am...

Voir le contenu complet de ce document