Arrêt de Tribunal Federal Nº 96 I 64, de 11 Mars 1970

Tribunal Fédéral

Réference nº 96 I 64

Relié comme:



Résumé


Regeste

Art. 4 und 46 Abs. 2 BV; kantonale Minimalsteuer auf Liegenschaften juristischer Personen. Die thurgauische Minimalsteuer auf dem Grundeigentum juristischer Personen verstösst weder gegen Art. 4 noch gegen Art. 46 Abs. 2 BV.

****************************************

Regeste

Art. 4 et 46 al. 2 Cst.; impôt cantonal minimum sur les immeubles des personnes morales. L'impôt minimum thurgovien sur les immeubles appartenant aux personnes morales ne viole ni l'art. 4, ni l'art. 46 al. 2 Cst.

****************************************

Regesto

Art. 4 e 46 cpv. 2 CF; imposta cantonale minima sugli immobili di persone giuridiche. L'imposta turgoviese minima sugli immobili appartenenti a persone giuridiche non urta nè all'art. 4 nè all'art. 46 cpv. 2 CF.

Voir le contenu complet de ce document

Extrait


Arrêt de Tribunal Federal Nº 96 I 64, de 11 Mars 1970

Chapeau

96 I 64

11. Urteil vom 11. März 1970 i.S. Wohnbauten AG gegen Thurgau, Kanton und Steuerrekurs-Kommission, sowie Kanton Zürich.

Faits à partir de page 64

BGE 96 I 64 S. 64

A.- Am 1. Januar 1965 ist das neue thurgauische Steuergesetz (Gesetz über die Staats- und Gemeindesteuern vom 9. Juli 1964; StG) in Kraft getreten. Es enthält in § 61 folgende Bestimmung:

"Juristische Personen haben von ihrem im Kanton Thurgau gelegenen Grundeigentum eine Minimalsteuer von 0,75 Promille des Steuerwertes zu entrichten, sofern sie die Steuer vom Kapital und vom Ertrag oder die Minimalsteuer von den Bruttoeinnahmen übersteigt.

Wohnbaugenossenschaften, bei denen die Mieter das Grundkapital zur Hauptsache ...

Voir le contenu complet de ce document