Arrêt de IIe Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 2A.113/2007, de 08 Novembre 2007

Extrait

---

Arrêt de IIe Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 2A.113/2007, de 08 Novembre 2007

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

2A.113/2007

Urteil vom 8. November 2007

II. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Merkli, Präsident,

Bundesrichter Müller,

Bundesrichterin Yersin,

Gerichtsschreiber Matter.

Parteien

A. und B. X.-Y.________,

Beschwerdeführer, vertreten durch Rechtsanwalt

Bruno Meier,

gegen

Steuerverwaltung des Kantons Zug,

Postfach, 6300 Zug,

Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Abgaberechtliche Kammer, Postfach 760, 6301 Zug.

Gegenstand

Kantons- und Gemeindesteuern (Übergangssteuer 2000) und direkte Bundessteuer (Übergangssteuer 2000),

Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen das Urteil

des Verwaltungsgerichts des Kantons Zug,

vom 19. Dezember 2006.

Sachverhalt:

A.

A.X.________ arbeitete seit 1995 für Z.________ (nachfolgend: die Gesellschaft oder die Arbeitgeberin). Das Anstellungsverhältnis wurde im gegenseitigen Einvernehmen auf Ende Juli 2000 beendet. Der für A.X.________ erstellte Lohnausweis 2000 hielt nebst einem regulären Lohn von Fr. 143'692.-- fo...

Voir le contenu complet de ce document

---