Arrêt de IIe Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 2A.307/2006, de 07 Décembre 2006

Préside: Merkli

Relié comme:

Extrait

Arrêt de IIe Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 2A.307/2006, de 07 Décembre 2006

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

2A.307/2006 /fco

Urteil vom 7. Dezember 2006

II. Öffentlichrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Merkli, Präsident,

Bundesrichter Betschart, Hungerbühler,

Gerichtsschreiber Uebersax.

Parteien

Eidgenössisches Departement des Innern, 3003 Bern,

Beschwerdeführer,

gegen

X.________ AG,

Beschwerdegegnerin,

vertreten durch Rechtsanwalt Andreas Frank,

Verwaltungsgericht des Kantons Luzern, Abgaberechtliche Abteilung, Obergrundstrasse 46, 6002 Luzern,

Kantonales Laboratorium, 6002 Luzern.

Gegenstand

Bezeichnung "Ramseier naturreiner Süessmost, 100% naturrein, ohne Zuckerzusatz",

Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen das Urteil

des Verwaltungsgerichts des Kantons Luzern

vom 5. April 2006.

Sachverhalt:

Die X.________ AG stellt verschiedene Fruchtsäfte her. Am 15. Januar 2004 entschied das Bundesgericht, dass es Bundesrecht nicht verletzt, ...