Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 1S.42/2005, de 28 Mars 2006

Extrait

---

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 1S.42/2005, de 28 Mars 2006

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1S.42/2005 /ggs

Urteil vom 28. März 2006

I. Öffentlichrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Féraud, Präsident,

Bundesrichter Nay, Fonjallaz,

Gerichtsschreiber Forster.

Parteien

1. Frau X.________,

2. Herr X.________,

3. Y.________ AG,

4. Fa. A.________,

5. Fa. B.________,

6. C.________ AG,

Beschwerdeführer, alle vertreten durch Fürsprecher Hermann Bechtold,

gegen

Eidgenössische Steuerverwaltung, Eigerstrasse 65,

3003 Bern,

Bundesstrafgericht, Beschwerdekammer,

Postfach 2720, 6501 Bellinzona.

Gegenstand

Entsiegelung;

Beschwerde gegen den Entscheid des Bundesstrafgerichtes, Beschwerdekammer,

vom 23. September 2005.

Sachverhalt:

A.

Die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV) ermittelt gegen die Eheleute X.________ sowie gegen die Y.________ AG (und weitere Personen bzw. Firmen) wegen "schweren Steuerwiderhandlungen" gemäss Art. 190 ff. DBG. Gestützt auf sechs Durchsuchungs- und Beschlagnahmebefehle der EStV vom 7. Juni 2004 erfolgten am 16. und 17. Juni 2004 Hausdurchsuchungen in Räumlichkeiten, welche von den Eheleuten X.________ sowie von verschiedenen Gesel...

Voir le contenu complet de ce document

---