Extrait
Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 1A.273/2000, de 15 Octobre 2001
[AZA 0/2]
1A.273/20001P.647/2000I CORTE DI DIRITTO PUBBLICO*****************************************************15 ottobre 2001Composizione della Corte: giudici federali Aemisegger, presidentedella Corte e vicepresidente del Tribunale federale, Aeschlimann e Catenazzi.Cancelliere: Gadoni._______Visti i ricorsi di diritto amministrativo e di diritto pubblico del 12 ottobre 2000 presentati da A.________, Monteggio, patrocinata dall'avv. Filippo Solari, Lugano, contro la decisione emanata il 7 settembre 2000 dal Tribunale della pianificazione del territorio del Cantone Ticino, nella causa che oppone la ricorrente alla X.________ SA, Monteggio, patrocinata dall'avv. Claudio Cereghetti, Lugano, al Comune di Monteggio, rappresentato dal Municipio, e al Consiglio di Stato del Cantone Ticino, in merito all'approvazione di una variante del piano regolatore;Ritenuto in fatto :A.- La X.________ SA è proprietaria delle particelle n. XXX, YYY, ZZZ e QQQ di Monteggio (in località Molinazzo).Sulle n. YYY e ZZZ stanno i fabbricati in cui la società, che dal 1970 si occupa della micronizzazione di sostanze solide, in particolare per uso farmaceutico, esercita l'attività. Sulla particella n. XXX sorge uno stabile che la società nel 1995 aveva trasformato senza autorizzazione in un fabbricato industriale; la licenza edilizia comunale, poi rilasciata in sanatoria, è stata tuttavia annullata dal Tribunale amministrativo del Cantone Ticino con una sentenza che la X.________ SA aveva impugnato, senza successo, dinanzi al Tribunale federale (cfr. causa 1A.257/1999): l'opera era infatti stata ritenuta esorbitante dal concetto di trasformazione parziale secondo l'art. 24 cpv. 2 LPT e la normativa cantonale; una nuova procedura di licenza edilizia è tuttavia ancora pendente. L'ultima delle ...Voir le contenu complet de ce document