Arrêt nº 2C 910/2008 de IIe Cour de Droit Public, 15 avril 2009

Extrait

---

Arrêt nº 2C 910/2008 de IIe Cour de Droit Public, 15 avril 2009

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2C_910/2008

{T 0/2}

Arrêt du 15 avril 2009

IIe Cour de droit public

Composition

MM. et Mme les Juges Müller, Président,

Aubry Girardin et Donzallaz.

Greffier: M. Addy.

Parties

X.________,

Y.________,

recourantes,

toutes les deux représentées par Me Mauro Poggia, avocat,

contre

Etat de Genève, soit pour lui le Département des Institutions, rue de l'Hôtel-de-Ville 2, 1204 Genève,

représenté par Me Michel Bergmann, avocat, rue de Hesse 8-10, case postale 5715, 1211 Genève 11.

Objet

Responsabilité de l'Etat; dommages et intérêts,

recours contre l'arrêt de la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève du 14 novembre 2008.

Faits:

A.

Z.________, né en 1938, a été engagé en 1979 par l'Etat de Genève pour travailler comme ouvrier d'exploitation au Centre de traitement des déchets spéciaux de l'Usine des Cheneviers, à Genève. A partir de 1995, il a eu la charge de réceptionner, manutentionner et préparer des déchets spéciaux en vue de leur traitement, notamment des substances chimiques dangereuses. Pour ce motif, il était astreint, à la demande de l'assureu...

Voir le contenu complet de ce document

---