Arrêt de Chambre d'accusation, 8 janvier 1971

Résumé

---

Regeste

Art. 48 Abs. 1 Satz 2 BStP. Diese Bestimmung gestattet dem Untersuchungsrichter nicht, das Korrespondenzrecht eines Untersuchungsgefangenen, der ausschliesslich wegen Fluchtgefahr verhaftet ist, zu beschränken.

****************************************

Regeste

Art. 48 al. 1, 2e phrase PPF. Cette disposition n'autorise pas le juge d'instruction à limiter la correspondance d'un inculpé qui n'est détenu qu'à cause du danger de fuite.

****************************************

Regesto

Art. 48 cpv. 1, seconda frase, PPF. Questa disposizione non autorizza il giudice istruttore a limitare la corrispondenza di un imputato che è stato arrestato solo a causa del pericolo di fuga.

Voir le contenu complet de ce document

Extrait

---

Arrêt de Chambre d'accusation, 8 janvier 1971

Chapeau

97 IV 70

18. Entscheid der Anklagekammer vom 8. Januar 1971 i.S. Frauenknecht gegen eidg. Untersuchungsrichter.

Faits à partir de page 70

A.- Frauenknecht wird des wirtschaftlichen Na...

Voir le contenu complet de ce document

---