Arrêt de Ire Cour de Droit Civil, 6 mars 2000

Résumé

---

Regeste

Rückforderungsanspruch aufgrund zuviel bezahlter Akontozahlungen. Der Anspruch auf Rückerstattung zuviel bezahlter Akontozahlungen ergibt sich entgegen der in BGE 107 II 220 geäusserten Ansicht nicht aus Art. 62 ff. OR, sondern aus Vertrag (E. 2 und 3).

****************************************

Regeste

Droit d'exiger la restitution d'acomptes payés en trop. Le droit au remboursement d'acomptes payés en trop ne découle pas, contrairement à l'opinion exprimée à l'ATF 107 II 220, des art. 62 ss CO, mais du contrat (consid. 2 et 3).

****************************************

Regesto

Diritto di esigere la restituzione di acconti pagati di troppo. Il diritto alla restituzione di acconti pagati di troppo non deriva, contrariamente all'opinione espressa in DTF 107 II 220, dagli art. 62 segg. CO, bensì dal contratto (consid. 2 e 3).

Voir le contenu complet de ce document

Extrait

---

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil, 6 mars 2000

Chapeau

126 III 119

24. Auszug aus dem Urteil der I. Zivilabteilung vom 6. März 2000 i.S. O. gegen S. (Berufung)

Faits à partir de page 119

BGE 126 III 119 S. 119

S. war ab dem 1. Mai 1993 als Arbeitnehmer für O. tätig. Gemäss Arbeitsvertrag vom 5. März 1993 vereinbarten die Parteien in Bezug auf die Entschädigung Folgendes:

"Herr S. erhält ein festes Monatsgehalt von Fr. 4'500.- netto. Ausserdem

wird ihm nach Abschluss des Geschäftsjahres ein Gewinnanteil von

50% des Reingewinnes ausgerichtet. Die Gewinnbeteiligung wird nach Beilage

1 ber...

Voir le contenu complet de ce document

---