Arrêt de IIe Cour de Droit Civil, 8 juillet 1993

Relié comme:

Résumé


Regeste

Schreibweise eines Vornamens (Art. 301 Abs. 4 ZGB, Art. 69 Abs. 2 ZStV). Unzulässigkeit der Schreibweise Djonatan für Jonathan: Weil rein phonetisch, ist sie absurd und verletzt daher die Interessen des Kindes.

****************************************

Regeste

Graphie d'un prénom (art. 301 al. 4 CC, art. 69 al. 2 OEC). La graphie Djonatan, pour Jonathan, n'est pas admissible: purement phonétique, elle est absurde et, partant, préjudiciable aux intérêts de l'enfant.

****************************************

Regesto

Grafia di un prenome (art. 301 cpv. 4 CC, art. 69 cpv. 2 OSC). La grafia Djonatan, al posto di Jonathan, è inammissibile: poiché puramente fonetica, essa è assurda e arreca pregiudizio agli interessi del figlio.

Voir le contenu complet de ce document

Extrait


Arrêt de IIe Cour de Droit Civil, 8 juillet 1993

Chapeau

119 II 401

81. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour civile du 8 juillet 1993 dans la cause époux X. contre canton de Neuchâtel (Département de justice) (recours de droit administratif)

Faits à partir de page 401

BGE 119 II 401 S. 401

A.- Les époux X. ont eu un fil...

Voir le contenu complet de ce document

Liens sponsorisés




ver las páginas en versión mobile | web

ver las páginas en versión mobile | web

© Copyright 2012, vLex. Tous Droits Réservés.

Contenus dans vLex Suisse

Explorez vLex

Pour professionnels

Pour associés

Compagnie