Arrêt de Ire Cour de Droit Public, 4 avril 1984

Relié comme:

Résumé


Regeste

Art. 30 Abs. 2 GSchG; unzulässiges Abweichen von dieser klaren Bestimmung, wonach eine allfällige Entschädigung zu Lasten des Eigentümers der Grundwasserfassung geht.

****************************************

Regeste

Art. 30 al. 2 LPEP; il n'y a pas lieu de déroger à la règle claire posée par cette disposition, selon laquelle le versement éventuel d'une indemnité est à la charge du propriétaire du captage des eaux souterraines.

****************************************

Regesto

Art. 30 cpv. 2 LCIA; non v'è ragione di derogare alla chiara regola stabilita da questa disposizione, secondo cui il pagamento di un'eventuale indennità incombe al proprietario della captazione d'acqua sotterranea.

Voir le contenu complet de ce document

Extrait


Arrêt de Ire Cour de Droit Public, 4 avril 1984

Chapeau

110 Ib 59

10. Arrêt de la Ire Cour de droit public du 4 avril 1984 dans la cause Etat de Neuchâtel c. Jean Zbinden et commune de Fontaines (recours de droit administratif)

Faits à partir de page 59

BGE 110 Ib 59 S. 59

A.- La commune de Fontaines puise l'eau destinée à l'alimentation de son réseau public de distribution dans une nappe phréatique app...

Voir le contenu complet de ce document

Liens sponsorisés




ver las páginas en versión mobile | web

ver las páginas en versión mobile | web

© Copyright 2012, vLex. Tous Droits Réservés.

Contenus dans vLex Suisse

Explorez vLex

Pour professionnels

Pour associés

Compagnie