Arrêt de Chambre d'accusation, 10 mai 1982

Résumé

---

Regeste

Art. 50 Abs. 1 VStrR. Durchsuchung von Papieren. Es ist unvermeidlich, dass diese Zwangsmassnahme auch Schriften betrifft, die für die Untersuchung bedeutungslos sind.

****************************************

Regeste

Art. 50 al. 1 DPA. Perquisition visant des papiers. Il est inévitable que cette mesure de contrainte porte également sur des papiers qui ne présentent aucun intérêt pour l'enquête.

****************************************

Regesto

Art. 50 cpv. 1 DPA. Perquisizione di carte. È inevitabile che tale provvedimento coattivo colpisca anche carte prive d'interesse per l'inchiesta.

Voir le contenu complet de ce document

Extrait

---

Arrêt de Chambre d'accusation, 10 mai 1982

Chapeau

108 IV 75

18. Auszug aus dem Urteil der Anklagekammer vom 10. Mai 1...

Voir le contenu complet de ce document

---