Arrêt de Ire Cour de Droit Civil, 18 mars 1975
Relié comme:
Résumé
Regeste
Abgangsentschädigung. Art. 339b OR ist nicht anwendbar auf ein Dienstverhältnis, das vor dem 1. Januar 1973 endete, dessen Vertragsbestimmungen aber nicht an die neuen Vorschriften über den Arbeitsvertrag angepasst worden sind. ****************************************RegesteIndemnité de départ. L'art. 339b CO n'est pas applicable à un contrat de travail qui a pris fin avant le 1er janvier 1973, mais dont les dispositions n'ont pas été adaptées aux nouvelles prescriptions sur le contrat de travail. ****************************************RegestoIndennità di partenza. L'art. 339b CO non è applicabile a un contratto di lavoro che ha preso fine prima del 1o gennaio 1973, ma le cui clausole non vennero adattate alle nuove norme sul contratto di lavoro.Voir le contenu complet de ce document
Extrait
Arrêt de Ire Cour de Droit Civil, 18 mars 1975
Chapeau
101 II 9920. Urteil der I. Zivilabteilung vom 18. März 1975 i.S. Beer gegen Hermann Lanz AG.Faits à partir de page 99 BGE 101 II 99 S. 99A.- Ernest Beer war seit Herbst 1945 bei der Holzwarenfabrik Murgenthal AG im Aussendienst tätig, deren Betrieb 1952 von der Hermann Lanz AG übernommen wurde. I...Voir le contenu complet de ce document
Liens sponsorisés
