Arrêt de Tribunal Fédéral, 6 mai 1971

Résumé

---

Regeste

Art. 1 Abs. 3 VwG und 159 Abs. 2 OG. Anerkannten Krankenkassen wird keine Parteientschädigung im erstinstanzlichen Gerichtsverfahren zugesprochen, wohl aber im zweitinstanzlichen.

****************************************

Regeste

Art. 1er al. 3 LPA et 159 al. 2 OJ. Pas de dépens aux caisses reconnues en première instance judiciaire, mais bien en seconde instance.

****************************************

Regesto

Art. 1 cpv. 3 PAF e 159 cpv. 2 OG. Alle casse-malati riconosciute non vengono assegnate indennità di parte nella procedura giudiziaria di primo grado, bensi in quella di seconda istanza.

Voir le contenu complet de ce document

Extrait

---

Arrêt de Tribunal Fédéral, 6 mai 1971

Chapeau

97 V 126

31. Extrait de l'arrêt du 6 mai 1971 dans la cause Caisse-maladie suisse Sanita...

Voir le contenu complet de ce document

---