Arrêt de Ire Cour de Droit Civil, 11 juin 1955

Résumé

---

Regeste

Art. 356 Abs. 1 OR. Einblick des leitenden Angestellten eines Zentralheizungsgeschäftes in dessen Kundenkreise. Art. 8 ZGB. Die Beweislastverteilung kann nicht angefochten werden, wo die Beweiswürdigung positive Tatsachenfeststellung ergeben hat.

****************************************

Regeste

Art. 356 al. 1 CO. Possibilité pour l'employé dirigeant d'un commerce de chauffages centraux de connaître la clientèle de son employeur. Art. 8 CC. La répartition du fardeau de la preuve ne peut être attaquée lorsque l'appréciation des preuves a permis des constatations de fait positives.

****************************************

Regesto

Art. 356 cp. 1 CO. Impiegato dirigente d'un commercio di riscaldamenti centrali che ha la possibilità di conoscere la clientela del padrone. Art. 8 CC La ripartizione dell'onere probatorio non può essere impugnata quando l'apprezzamento delle prove ha permesso degli accertamenti di fatto positivi.

Voir le contenu complet de ce document

Extrait

---

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil, 11 juin 1955

Chapeau

81 II 152

26. Auszug aus dem Urteil der I. Zivilabteilung vom 11. Juni 1955 i.S. Ferrero gegen Oppliger.

Faits à partir de page 153

BGE 81 II 152 S. 153

Extrait des considérants:

Aus den Erwägungen:

2. Abweichend vom Amtsg...

Voir le contenu complet de ce document

---