Arrêt nº 6B 88/2008 de Cour de Droit Pénal, 13 mai 2008

Extrait

---

Arrêt nº 6B 88/2008 de Cour de Droit Pénal, 13 mai 2008

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_88/2008 /rod

Arrêt du 13 mai 2008

Cour de droit pénal

Composition

MM. les Juges Schneider, Président,

Ferrari et Mathys.

Greffière: Mme Kistler Vianin.

Parties

X.________,

recourant, représenté par Me Pierre-Henri Gapany, avocat,

contre

Y.________ représenté par Me Bruno Charrière, avocat,

Etablissement cantonal d'assurances des bâtiments, 1700 Fribourg, représenté par Me Valentin Schumacher, avocat,

Ministère public de l'Etat de Fribourg, Rue de Zaehringen 1, 1700 Fribourg,

intimés.

Objet

Incendie par négligence; prétentions civiles,

recours contre l'arrêt du 5 décembre 2007 de la Cour d'appel pénal du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg.

Faits:

A.

Par jugement du 11 mai 2006, le Juge de police de la Gruyère a condamné X.________ pour incendie par négligence (art. 222 CP) à une amende de 400 francs, radiable au casier judiciaire au terme d'un délai d'épreuve de deux ans. Sur le plan civil, il a constaté que la responsabilité de l'incendie du chalet de Y.________ incombait exclusivement à X.________ et a adjugé, dans son principe, l'action civile de l'Etablissement cantonal d'assurance des bâtiments (ci-après: ECAB) à son encontre. En outre, il l'a condamné à verser au propriétaire du chalet un montant global de 100'000 fr., à titre de dommages et intérêts, pour les machines, meubles et autres ustensiles ga...

Voir le contenu complet de ce document

---