Arrêt nº 4C.94/2006 de Ire Cour de Droit Civil, 17 juillet 2007

Extrait

---

Arrêt nº 4C.94/2006 de Ire Cour de Droit Civil, 17 juillet 2007

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

4C.94/2006 /len

Urteil vom 17. Juli 2007

I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Corboz, Präsident,

Bundesrichterinnen Klett, Kiss,

Gerichtsschreiber Leemann.

Parteien

X.A.________,

Klägerin und Berufungsklägerin,

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Peter Bosshard,

gegen

Y.Z.________ AG,

Beklagte und Berufungsbeklagte,

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Marcel Lustenberger.

Gegenstand

Kaufvertrag; CISG,

Berufung gegen das Urteil des Handelsgerichts

des Kantons Zürich vom 24. Januar 2006.

Sachverhalt:

A.

Die X.A.________ (Klägerin) hat Sitz in Taiwan. Sie produziert in Taiwan und in der Volksrepublik China u.a. Kickboards und Micro-Roller. Sie wird von C.________ geführt.

Die Y.Z.________ (Beklagte) hat Sitz in D.________. Sie befasst sich mit der Entwicklung, dem Handel, dem Vergeben und Übernehmen von Lizenzrechten sowie der Vermarktung von entsprechenden Systemen des Individualverkehrs. Sie wird von A.Y.________, dem einzigen Verwaltungsrat, beherrscht. Dieser ist ferner an der Z.E.________ GmbH mit Sitz in F.________, Deutschland, beteiligt.

B.

Am 24. April 2001 reichte die Klägerin (zusammen mit einer weiteren Klägerin, die später alle Ansprüche gegen die Beklagte an die Klägerin abtrat und aus dem Prozess ausschied) beim Handelsgericht des Kantons Zürich eine Klage gegen die Beklagte ein über USD 7'540'010.20 bzw. nach Reduktion um USD 110'376.-- gemäss Replik über USD 7'429'634.20 (umgerechnet CHF 12'258'995.--) nebst Zins. Sie verlangte damit die Bezahlung von Waren, die sie der Beklagten geliefert h...

Voir le contenu complet de ce document

---