Arrêt nº U 295/06 de IIe Cour de Droit Social, 1 février 2007

Extrait

---

Arrêt nº U 295/06 de IIe Cour de Droit Social, 1 février 2007

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 7}

U 295/06

Urteil vom 1. Februar 2007

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Leuzinger, präsidierendes Mitglied,

Bundesrichter Kernen und nebenamtlicher Richter Bühler,

Gerichtsschreiberin Bollinger.

Parteien

Z.________, 1957, Beschwerdeführerin,

vertreten durch Rechtsanwalt Adelrich Friedli, Stationsstrasse 66a, 8907 Wettswil,

gegen

Winterthur Schweizerische Versicherungs-Gesellschaft, General-Guisan-Strasse 40,

8401 Winterthur, Beschwerdegegnerin,

vertreten durch Rechtsanwältin Marianne I. Sieger, Kuttelgasse 8, 8001 Zürich.

Gegenstand

Unfallversicherung,

Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Thurgau vom 19. April 2006.

Sachverhalt:

A.

Z.________, geboren 1957, ist seit August 1996 in der Schulgemeinde X.________ teilzeitlich als Lehrerin für textiles Werken tätig und bei den Winterthur Versicherungen (nachfolgend: Winterthur) obligatorisch gegen die Folgen von Berufs- und Nichtberufsunfällen ...

Voir le contenu complet de ce document

---