Arrêt nº 6P.63/2006 de Cour de Droit Pénal, 25 août 2006

Extrait

---

Arrêt nº 6P.63/2006 de Cour de Droit Pénal, 25 août 2006

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6P.63/2006

6S.124/2006 /bri

Urteil vom 25. August 2006

Kassationshof

Besetzung

Bundesrichter Wiprächtiger, präsidierendes Mitglied,

Bundesrichter Kolly, Karlen.

Gerichtsschreiber Näf.

Parteien

A.________,

Beschwerdeführerin, vertreten durch Rechtsanwalt Viktor Rüegg,

gegen

X.________,

Beschwerdegegner, vertreten durch Rechtsanwalt C.________,

Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Zentralstrasse 28, 6002 Luzern,

Obergericht des Kantons Luzern, Kriminal- und Anklagekommission, Hirschengraben 16, Postfach, 6002 Luzern.

Gegenstand

6P.63/2006

Art. 9 BV (Strafverfahren, Willkür)

6S.124/2006

Einstellung des Strafverfahrens (Veruntreuung, Strafantrag),

Staatsrechtliche Beschwerde (6P.63/2006) und Nichtigkeitsbeschwerde (6S.124/2006) gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Luzern, Kriminal- und Anklagekommission, vom 27. Januar 2006.

Sachverhalt:

A.

A.________ legte am 30. April 2001 Vermögen aus der Erbschaft ihres Ehemannes in zwei Obligationen à Fr. 400'000.-- und Fr. 40'000.-- bei der Migrosbank in Luzern an. Im Sommer 2001 wurden die beiden...

Voir le contenu complet de ce document

---