Arrêt nº 6S.201/2006 de Cour de Droit Pénal, 15 juin 2006

Extrait

---

Arrêt nº 6S.201/2006 de Cour de Droit Pénal, 15 juin 2006

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6S.201/2006 /svc

Arrêt du 15 juin 2006

Cour de cassation pénale

Composition

MM. les Juges Schneider, Président,

Wiprächtiger et Kolly.

Greffier: M. Oulevey.

Parties

A.________, recourant,

représenté par Mes Christian Bettex et Stéphane Ducret, avocats,

contre

B.________,

intimé, représenté par Me Roland Burkhard, avocat,

Ministère public du canton de Vaud,

case postale, 1014 Lausanne.

Objet

Lésions corporelles graves par négligence (art. 125 al. 2 CP), violation des règles de la circulation routière,

pourvoi en nullité contre l'arrêt de la Cour de cassation pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud

du 12 septembre 2005.

Faits:

A.

En mars 2003, vers 13 h.15, A.________ circulait à Dully sur la route Suisse (Genève-Lausanne), en direction de Lausanne, au volant du véhicule quatre-quatre de son employeur. Il se rendait à la demeure Le Manoir, sise à droite de la r...

Voir le contenu complet de ce document

---