Arrêt nº 6P.59/2006 de Cour de Droit Pénal, 12 mai 2006

Extrait

---

Arrêt nº 6P.59/2006 de Cour de Droit Pénal, 12 mai 2006

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6P.59/2006

6S.114/2006 /svc

Arrêt du 12 mai 2006

Cour de cassation pénale

Composition

MM. les Juges Schneider, Président,

Kolly et Zünd.

Greffière: Mme Kistler.

Parties

X.________, recourant,

représenté par Me Freddy Rumo, avocat,

contre

Ministère public du canton de Neuchâtel,

rue du Pommier 3, case postale 2672, 2001 Neuchâtel 1,

Cour de cassation pénale du Tribunal cantonal

du canton de Neuchâtel, case postale 3174,

2001 Neuchâtel 1.

Objet

Procédure pénale, arbitraire (art. 9 Cst. et 6 § 2 CEDH); lésions corporelles par négligence (art. 125 CP),

recours de droit public et pourvoi en nullité contre l'arrêt du 2 février 2006 de la Cour de cassation pénale du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel.

Faits:

A.

En juillet 2004, un accident s'est produ...

Voir le contenu complet de ce document

---