Arrêt nº 1A.213/2005 de Ire Cour de Droit Civil, 27 mars 2006

Extrait

---

Arrêt nº 1A.213/2005 de Ire Cour de Droit Civil, 27 mars 2006

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1A.213/2005/fzc

Arrêt du 27 mars 2006

Ire Cour de droit public

Composition

MM. les Juges Féraud, Président,

Aemisegger et Fonjallaz.

Greffier: M. Parmelin.

Parties

les époux A.________,

recourants, représentés par Me Pierre Vallat, avocat,

contre

B.________ et C.________,

intimés, représentés par Me Hubert Theurillat, avocat,

Service des constructions du canton du Jura,

rue du 23-Juin 2, 2800 Delémont,

Juge administratif extraordinaire du district de Porrentruy, Le Château, case postale 86,

2900 Porrentruy 2,

Tribunal cantonal du canton du Jura, Chambre administrative, Le Château, case postale 24,

2900 Porrentruy 2.

Objet

construction d'un hangar en zone agricole,

recours de droit administratif contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton du Jura du 9 juin 2005.

Faits:

A.

B.________ et C.________ exploitent avec leur père un domaine agricole d'environ 60 hectares, dont le centre d'exploitation se trouve à l'extérieur du village de Coeuve, au lieu-dit "Dos Longeat". L'exploitation se compose, outre des maisons d'habitation des deux fils et de leur famille, d'une grange utilisée comme porcherie (bâtiment 3a), d'un bâtiment réservé à la stabulation libre des bovins (bâtiment 3c), d'un hangar servant à stocker les balles rondes et à abriter des machines agricoles (bâtiment 3e) et de l'ancienne ferme située au centre du village, qui abrite trois boxes pour l'engraissement de veaux blancs du printemps à l'automne.

Le 18 mai 1999, les frères B.________ et C.________ ont requis l'autorisation de construire un hangar de 288 mètres carrés sur les parcelles nos 2570, 2571 et 2572 du ban de Coeuve, en zone agricole, à proximité des bâtiments existants. Ce projet a suscité l'opposition des époux A.________, propriétaires d'une maison d'habitation également sit...

Voir le contenu complet de ce document

---