Arrêt nº 7B.43/2005 de Chambre des Poursuites et Faillittes, 12 juillet 2005

Président: Hohl

Relié comme:

Extrait

Arrêt nº 7B.43/2005 de Chambre des Poursuites et Faillittes, 12 juillet 2005

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

7B.43/2005 /bnm

Urteil vom 12. Juli 2005

Schuldbetreibungs- und Konkurskammer

Besetzung

Bundesrichterin Hohl, Präsidentin,

Bundesrichter Meyer, Marazzi,

Gerichtsschreiber Gysel.

Parteien

1. X.________ AG,

2. Y.________ AG,

Nr. 2 vertreten durch Nr. 1,

Beschwerdeführerinnen,

gegen

Obergericht (Schuldbetreibungs- und Konkurs-

kommission) des Kantons Luzern als oberer kantonaler Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs, Hirschengraben 16, Postfach, 6002 Luzern.

Gegenstand

Retention,

Beschwerde gegen den Entscheid vom 23. Februar 2005.

Die Kammer zieht in Erwägung:

Mit Eingabe vom 4. November 2004 reichte die Z.________ AG beim Betreibungsamt A.________ für f...

Liens sponsorisés