Arrêt nº 5C.179/2004 de IIe Cour de Droit Civil, 3 février 2005

Extrait

---

Arrêt nº 5C.179/2004 de IIe Cour de Droit Civil, 3 février 2005

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 1/2}

5C.179/2004 /frs

Arrêt du 3 février 2005

IIe Cour civile

Composition

M. et Mmes les Juges Raselli, Président,

Nordmann et Hohl.

Greffier: M. Oulevey.

Parties

Yeslam Binladin, 2, rue Le Fort, à Genève,

Saudi Investment Company, SICO SA, 2, rue Le Fort,

à Genève,

Avcon Business Jets Geneva SA, 2, rue Le Fort,

à Genève,

demandeurs et recourants,

tous les trois représentés par Me Pierre de Preux, avocat, 6, rue Bellot, 1206 Genève,

contre

1. OLF SA, Centre de distribution multi-média,

Z.I. 3, Corminboeuf, à Fribourg,

2. Pendo Verlag Sàrl, Forchstrasse 4, à Zurich,

3. Editions Denoël Sàrl, 9, rue du Cherche-Midi,

à Paris,

4. Jean-Charles Brisard, 5, rue des Saussaies, à Paris,

5. Guillaume Dasquié, 142, rue Montmartre, à Paris,

6. Marco Tropea Editore S.r.l., via Melzo 9, à Milan,

défendeurs et intimés,

tous représentés par Me Jean-Noël Jaton, avocat,

8, place des Philosophes, 1205 Genève.

Objet

protection de la personnalité,

recours en réforme contre l'arrêt de la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève du 18 juin 2004.

Faits:

A.

En novembre 2001 est paru en France un livre intitulé "BEN LADEN, LA VERITE INTERDITE", co-écrit par Jean-Charles Brisard et Guillaume Dasquié. Réalisé par la société Firmin Didot pour le compte de l'éditeur, Editions Denoël Sàrl, dont le siège social est à Paris, l'ouvrage est diffusé en Suisse par OLF SA Centre de distribution multi-média, à Fribourg. Les sociétés Pendo Verlag Gmbh, à Zurich, et Marco Tro...

Voir le contenu complet de ce document

---