Arrêt nº 1A.39/2004 de Ire Cour de Droit Civil, 11 octobre 2004

Extrait

---

Arrêt nº 1A.39/2004 de Ire Cour de Droit Civil, 11 octobre 2004

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1A.39/2004

1P.117/2004 /gij

Urteil vom 11. Oktober 2004

I. Öffentlichrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesgerichtspräsident Aemisegger, Präsident,

Bundesrichter Aeschlimann, Reeb, Féraud, Eusebio,

Gerichtsschreiberin Gerber.

Parteien

X.________, Beschwerdeführer 1,

Y.________, Beschwerdeführerin 2,

Z.________, Beschwerdeführerin 3,

alle drei vertreten durch Advokat Dr. Hannes

Baumgartner,

gegen

A.________, Beschwerdegegner, vertreten durch Advokat Daniel Olstein,

Baudepartement des Kantons Basel-Stadt, Münsterplatz 11, 4001 Basel,

Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt als Verwaltungsgericht, Bäumleingasse 1, 4051 Basel.

Gegenstand

Bewilligung zur Benutzung von Allmend für das Musikfestival "S'isch im Fluss",

Verwaltungsgerichtsbeschwerde (1A.39/2004) und staatsrechtliche Beschwerde (1P.117/2004) gegen das Urteil des Appellationsgerichts des Kantons Basel-Stadt als Verwaltungsgericht vom 5. Dezember 2003.

Sachverhalt:

A.

A.________ betrieb erstmals im Sommer 2001 das Kulturfloss "S'isch im Fluss", das am Kleinbasler Rheinufer, zwischen der Mittleren Rheinbrücke und der Wettsteinbrücke, vertäut war. Auf dem Floss, das mit einer Bar verbunden war, fanden an 40 Tagen Konzerte statt. Die Veranstaltung war ein grosser Publikumserfolg, führte aber zu zahlreichen Beschwerden aus der Anwohnerschaft.

B.

Nachdem A.________ eine neue Bewilligung für den Betrieb des Musikflosses im Sommer 2002 beantragt hatte, fanden im Herbst 2001 erste Gespräche zwischen den Behörden, dem Ve...

Voir le contenu complet de ce document

---