Arrêt nº 6S.135/2004 de Cour de Droit Pénal, 6 octobre 2004

Extrait

---

Arrêt nº 6S.135/2004 de Cour de Droit Pénal, 6 octobre 2004

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6S.135/2004 /gnd

Sitzung vom 6. Oktober 2004

Kassationshof

Besetzung

Bundesrichter Schneider, Präsident,

Bundesrichter Wiprächtiger, Kolly, Zünd,

Ersatzrichter Killias,

Gerichtsschreiber Näf.

Parteien

Bundesamt für Kommunikation, 2501 Biel/Bienne,

Beschwerdeführer,

gegen

X.________, Beschwerdegegner,

Gegenstand

Widerhandlung gegen das Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (Art. 70 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 55 Abs. 1 RTVG).

Nichtigkeitsbeschwerde gegen das Urteil der Einzelrichterin in Strafsachen des Bezirkes Winterthur vom 9. Januar 2004.

Sachverhalt:

A.

A.a Das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) verurteilte X.________ mit Strafverfügung vom 25. August 2003 in Bestätigung des Strafbescheids vom 21. Februar 2003 wegen vorsätzlicher Widerhandlung gegen das Bundesgesetz über Radio und Fernsehen im Sinne von Art. 70 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 55 Abs. 1 RTVG (SR 784.40) zu einer Busse von Fr. 250.--. X.________ wurde vorgeworfen, er habe ein betriebsbereites Fernsehgerät sowie ein betriebsbereites Radiogerät betrieben oder zum Betrieb vorbereitet, ohne dies vorgängig der zuständigen Behörde gemeldet zu haben.

X.________ verlangte die gerichtliche Beurteilung.

A.b Die Einzelrichterin in Strafsachen des Bezirkes Winterthur sprach X.________ am 9. Januar 2004 frei.

B.

Das BAKOM führt eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde mit dem Antrag, das Urteil der Einzelrichterin in Strafsachen sei aufzuheben und die Sache zur neuen Entscheidung an die Vorinstanz zurück-zu...

Voir le contenu complet de ce document

---