Arrêt nº 1A.20/2003 de Ire Cour de Droit Civil, 25 mars 2003

Extrait

---

Arrêt nº 1A.20/2003 de Ire Cour de Droit Civil, 25 mars 2003

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1A.20/2003 /bom

Sentenza del 25 marzo 2003

I Corte di diritto pubblico

Composizione

Giudici federali Aemisegger, presidente della Corte e presidente del Tribunale federale,

Catenazzi e Fonjallaz,

cancelliere Crameri.

Parti

X.________ Sagl in liquidazione,

Y.________ & Co.,

Z.________ & Co.,

ricorrenti,

patrocinate dall'avv. Rinaldo Maderni, corso San Gottardo 35, casella postale 1746, 6830 Chiasso,

contro

Ministero pubblico del Cantone Ticino, via Pretorio 16, 6901 Lugano,

Camera dei ricorsi penali del Tribunale d'appello del Cantone Ticino, via Pretorio 16, 6901 Lugano.

Oggetto

assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia,

ricorso di diritto amministrativo contro la sentenza del

19 dicembre 2002 della Camera dei ricorsi penali del Tribunale d'appello del Cantone Ticino.

Fatti:

A.

Il 18 giugno 2001 la Procura della Repubblica italiana presso il Tribunale di Fermo ha presentato alla Svizzera una richiesta di assistenza giudiziaria in materia penale, completata il 30 agos...

Voir le contenu complet de ce document

---