Arrêt nº 1A.272/1999 de Ire Cour de Droit Civil, 17 janvier 2001

Extrait

---

Arrêt nº 1A.272/1999 de Ire Cour de Droit Civil, 17 janvier 2001

[AZA 0/2]

1A.272/1999/boh

1A.273/1999

I. OEFFENTLICHRECHTLICHE ABTEILUNG

**********************************

17. Januar 2001

Es wirken mit: Bundesgerichtsvizepräsident Aemisegger, Präsident der I. öffentlichrechtlichen Abteilung, Bundesrichter Féraud, Bundesrichter Favre und Gerichtsschreiber Sigg.

---------

In Sachen

1A.272/1999

H.________, Beschwerdeführer 1,

und

1A.273/1999

W.________, Beschwerdeführer 2, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Peter Sulger Büel, Florastrasse 49, Zürich,

gegen

Bundesamt für Justiz (früher Bundesamt für Polizeiwesen),

Zentralstelle USA,

betreffend

Internationale Rechtshilfe in Strafsachen

an die USA - B 100646/01, hat sich ergeben:

A.- Am 11. April 1996 richtete das amerikanische Justizdepartement gestützt auf den zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Schweiz abgeschlossenen Vertrag über die Rechtshilfe in Strafsachen (RVUS; SR 0.351. 933.6) ein Rechtshilfebegehren der United States Securities and Exchange Commission (SEC) an die Zentralstelle USA des Bundesamtes für Polizeiwesen (BAP). Die SEC untersuchte, ob gewisse natürliche und ju...

Voir le contenu complet de ce document

---