-
Regeste
Persönliche Freiheit. Ein für Wasserzonen angeordnetes Schiffahrtsverbot berührt den Schutzbereich der persönlichen Freiheit nicht (E. 4a). Bundesgesetz über die Binnenschiffahrt (BSG). Art. 3 BSG ermächtigt die Kantone, im Interesse des Naturschutzes Fahrverbote für Wasserfahrzeuge aller Art anzuordnen (E. 4b).
****************************************
Regeste
Liberté personnelle. Une interdiction de naviguer sur un secteur déterminé d'une voie d'eau ne porte pas atteinte au domaine protégé de la liberté personnelle (consid. 4a). Loi fédérale sur la navigation intérieure (LNI). L'art. 3 LNI donne la faculté aux cantons d'interdire la navigation de bateaux de tout genre dans l'intérêt de la protection de la nature (consid. 4b).
****************************************
Regesto
...
-
... s'appliquant au transport international par voie aérienne: . 1. entre Etats parties à la présent..., maritime ou par voie d'eau intérieure effectué en dehors d'un aéroport. Toutefoi...
-
Regeste
Fahrlässige Störung des öffentlichen Verkehrs (Art. 237 Ziff. 2 StGB); Begehung durch Unterlassen aufgrund der Schaffung einer Gefahr (Art. 11 Abs. 2 lit. d StGB); Fahrlässigkeit (Art. 12 Abs. 3 StGB); Begriff des öffentlichen Verkehrs; Kausalität bei Unterlassungen. Tatbestandselemente der fahrlässigen Störung des öffentlichen Verkehrs (E. 4.1). Auch wenn die Ausübung einer bestimmten Tätigkeit durch gesetzliche oder von Verwaltungsbehörden oder Verbänden erlassene Sicherheitsvorschriften geregelt ist, findet das allgemeine Prinzip weiterhin Anwendung, wonach derjenige, der ein Risiko schafft, dessen Verwirklichung zu verhindern hat. Daher hat der Beamte, der ein Risiko geschaffen hat, die angesichts der Umstände notwendigen Vorkehren zu treffen. Er hat vorhersehbare Schäden a...
... publique, notamment la circulation sur la voie publique, par eau ou dans les airs, et aura par l... la loi fédérale sur la navigation intérieure et de l'accord franco-suisse concernant la navigat...
-
...Les dettes intérieure et extérieure doivent être maîtrisées et le d.... La voie bilatérale face à de nouveaux défis . Lors de s...
-
... aucun transport terrestre, maritime ou par voie d'eau intérieure effectué en dehors d'un ...
-
...2.3.5 Chapitre 4 Voies de droit 7813 . 2.3.5.1 Section 1 Droit civil 7813... le drapeau d'Appenzell Rhodes-Intérieures (ours noir debout sur fond blanc) pour les produit...
-
Regeste
Art. 2 ÜbBest. BV; Vereinbarkeit kantonalrechtlicher Beschränkungen der Schiffahrt mit dem Bundesgesetz über die Binnenschiffahrt (BSG). 1. Zulässiges Rechtsmittel zur Anfechtung eines kantonalen Erlasses, welcher Schiffahrtsfahrverbote für einen Teil der im Kanton gelegenen Gewässer statuiert (E. 1b). Legitimation von Kanuvereinen zur staatsrechtlichen Beschwerde (E. 1c, bb). 2. Bundesrechtlicher Rahmen für die Anordnung von in die Kompetenz der Kantone fallenden Beschränkungen des schiffahrtsmässigen Gemeingebrauchs an Gewässern (E. 2 und 3). 3. Bundesrechtsmässigkeit eines generellen kantonalrechtlichen Fahrverbots für vier bestimmte Fliessgewässer (E. 4 und 5) sowie eines für einen Teil der kantonalen Gewässer geltenden Winterfahrverbotes (E. 6). 4. Bundesrechtswidrigkeit e...
-
...sentent une menace pour la sécurité intérieure ou extérieure de la Suisse. 3474. Message. 1... et famille ou en encourageant - par la voie d'incitations financières aussi bien que par une ...
-
... visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)1, . vu les art. 3, al. 4, 4, al. 2, 5, al. ...C . C . par la voie écrite . Autorités administra- tives de la Conf...
-
... par rapport à la pression d'eau intérieure, engendrant un risque résiduel plus élevé que p... pour effet d'entraver la circulation sur une voie publique et de mettre par là concrètement en dan...