virement swift

• Arrêt de Ire Cour de Droit Civil, 17 décembre 1999

Regeste Girovertrag; Überweisungsauftrag im beleglosen Zahlungsverkehr nach dem SWIFT-Verfahren. Sorgfaltspflicht der beauftragten Bank im Fall, dass nach dem Wortlaut des Überweisungsauftrags ein Widerspruch zwischen dem Namen des Empfängers und der Kontonummer besteht. **************************************** Regeste Contrat de giro bancaire; ordre de virement donné dans le cadre du trafic des paiements sans justificatifs effectué par le réseau SWIFT. Devoir de diligence de la banque mandatée lorsque le texte de l'ordre de virement révèle l'existence d'une contradiction entre le nom du destinataire et le numéro du compte. **************************************** Regesto Contratto di giro bancario; ordine di trasferimento nell'ambito di operazioni di pagamento senza giustificativi s...

• Transmission, par SWIFT, de données relatives à des transactions financières internationales: évaluation du point de vue de la Suisse. Rapport de la Commission de gestion du Conseil national

...'institut financier doit, pour tous les virements effectués vers l'étranger, indiquer le nom, le n...

• Feuille Fédérale num. 49, 4 décembre 2007
• Seccion Unica

• Message concernant la révision de la loi sur la Banque nationale

... plus les avoirs en comptes de virements des banques auprès de la BNS) qui servit ... Clearing), ainsi qu'au capital social de la SWIFT Society for Worldwide Interbank Financial Telecomm...

• Feuille Fédérale num. 40, 8 octobre 2002
• Seccion Unica

• Arrêt de Ire Cour de Droit Civil, 14 mai 1998

Regeste Art. 66, 97, 466 ff. OR; mehrgliedrige Geldüberweisung; vertraglicher Anspruch der Erst- gegenüber der Empfängerbank auf weisungskonforme Erfüllung des Überweisungsauftrages. Die mehrgliedrige Geldüberweisung charakterisiert sich als eine an die Erstbank gerichtete Weisung des Überweisenden, die Empfängerbank zugunsten des Begünstigten anzuweisen. Im Verhältnis zu den einzelnen Grundgeschäften der am Zahlungsverkehr Beteiligten bleiben die Anweisungen abstrakt; der Angewiesene kann nach vorbehaltloser Annahme der Anweisung die Erfüllung nicht unter Hinweis auf Mängel aus dem Deckungs- oder Valutaverhältnis verweigern (E. 3b). Eine allfällige Sittenwidrigkeit des Valutaverhältnisses schlägt auf das Deckungsverhältnis zwischen Erst- und Empfängerbank nicht durch, weshalb dieser g...

... AG ihrerseits wies die Beklagte über das SWIFT-System an, diese Summen dem vorerwähnten Konto gu... BILLOTTE-TONGUE, Aspects juridiques du virement bancaire, Diss. Genf, Zürich 1992, S. 48 f.). BGE...