Vin de pays

• Arrêt nº 2C 649/2010 de IIe Cour de Droit Public, 5 avril 2011

... l'utilisation des désignations «vin de pays» et «vin de table suisse» pour désigner des vins...

• Accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne relatif aux échanges de produits agricoles (avec annexes et acte final)

...'ensemble de son territoire ou de celui d'un pays tiers, elle en informe l'autre Partie dans les plu...

• Feuille Fédérale num. 34, 31 août 1999
• Seccion Unica

• Arrêt nº 2C 506/2008 de IIe Cour de Droit Public, 2 février 2009

Regeste Art. 3 lit. a Anhang 7 des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen; Art. 63 LwG und Art. 21 Abs. 3 der Weinverordnung; Ausdehnung einer kontrollierten Ursprungsbezeichnung (KUB/AOC) für den Weinbau über die Landesgrenzen hinaus; Herkunftsangabe. Beschwerderecht gegen einen kantonalen Erlass (E. 1.2). Überprüfungsbefugnis des Bundesgerichts (E. 2). Die Ausdehnung einer kontrollierten Ursprungsbezeichnung über die Landesgrenzen hinaus ist nicht mit dem bilateralen Abkommen über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen vereinbar (E. 3). Sie widerspricht ebenfalls dem Bundesrecht; das ergibt sich namentlich aus der historischen Auslegung von Art. 21 Abs. 3 der Weinverord...

... les zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex ne peut porter une indication de provenance...

• Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (mit Anhängen und Schlussakte)

...Gros Plant du Pays Nantais Haut Poitou. Orléanais. Saint-Pourçain...

• Bundesblatt num. 34, 31 août 1999
• Seccion Unica

• Ordonnance sur la viticulture et l'importation de vin (Ordonnance sur le vin)

... ou reconnu par les services compétents du pays producteur comme moyen de preuve pour la détermin...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 50, 11 décembre 2007
• Unique
• Ordonnance

• Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sul commercio di prodotti agricoli (con allegati e atto finale)

... - Pissotte. - Vix Gros Plant du Pays Nantais Haut Poitou. Orléanais Saint-Pourçain T...

• Foglio Federale num. 34, 31 août 1999
• Seccion Unica

• Rapport sur la politique extérieure 2010

... international est un moyen pour notre pays de défendre ses intérêts vis-à-vis de l'étran...

• Feuille Fédérale num. 5, 1 février 2011
• Seccion Unica

• Ordonnance du DFI sur les boissons alcooliques

... Sur les vins suisses de la classe «vin de pays» doit figurer en plus l'indication de la provenance...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 12, 26 mars 2008
• Unique
• Ordonnance

• Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea recante modifica dell'Accordo sul commercio di prodotti agricoli

...), le menzioni «vin de table» e «vin de pays», o una loro traduzione, possono essere utilizzate ...

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 39, 29 septembre 2009
• Singoli
• Accordo

• Accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne modifiant l'accord relatif aux échanges de produits agricoles

...Annibale Preca Street MT-Lija, Lja 1915 . Pays-Bas: Plantenziektenkundige Dienst . Geertjesweg 15...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 39, 29 septembre 2009
• Unique
• Accord