-
-
Regeste
Art. 48 LwG; Art. 19 Abs. 1 lit. a SV; Verteilung des Zollkontingents für Nierstücke. Das System, welches die neue Schlachtviehverordnung für die Verteilung der Anteile am Zollkontingent für Schlachtvieh und Fleisch von "Tieren der Rindviehgattung" (insbesondere auch für Nierstücke) vorsieht, verstösst nicht gegen die Grundsätze von Art. 48 LwG.
****************************************
Regeste
Art. 48 LAgr; art. 19 al. 1 let. a OBB; répartition du contingent tarifaire pour les aloyaux. Ne viole pas les principes de l'art. 48 LAgr, le système prévu par la nouvelle ordonnance sur le bétail de boucherie pour l'attribution des parts du contingent tarifaire pour le bétail de boucherie et la viande des "animaux de l'espèce bovine" (en particulier aussi pour les aloyaux).
**********...
-
Regeste
Art. 74 Abs. 2 BV; Art. 3 Abs. 1 VG; Art. 1a Abs. 1 und 2, Art. 9 und 10 Abs. 1 TSG; Verantwortlichkeit des Bundes für die von ihm getroffenen Massnahmen bei der Bekämpfung des sog. "Rinderwahnsinns"; keine widerrechtlichen Unterlassungen unter dem Gesichtswinkel des Vorsorgeprinzips. Begriff der Widerrechtlichkeit im Sinne von Art. 3 Abs. 1 VG (Zusammenfassung der Rechtsprechung; E. 4.1). Art. 9 TSG konkretisiert im plizit das Vorsorgeprinzip (Vorbeugeprinzip), welches die Verantwortlichkeit des Bundes nach sich zieht, falls er nicht alle Massnahmen trifft, die nach dem Stand der Wissenschaft und der Erfahrung angezeigt erscheinen, um das Auftreten und die Ausdehnung der in Frage stehenden Tierseuche zu verhindern (E. 4.2 und 4.3); besondere Umstände, die dabei zu beachten sin...
...306. A. L'encéphalopathie spongiforme bovine (ci-après également citée par l'acronyme ESB), ... menées sur le sujet, les farines de viande et/ou d'os issues de ruminants malades, notamment ...
-
...Marché des animaux de boucherie et de la viande des espèces bovine, chevaline, ovine, caprine et ...
-
... les animaux de boucherie des espèces bovine, porcine, chevaline, ovine et caprine, leur viande...
-
... de Trichinella dans les carcasses et viandes de porcins domestiques destinés à l'engraissemen... maladie: rhinotrachéite infectieuse bovine, 2013 conformément à la décision 2004/558/CE de...
-
...25a . Section 5 Viande bovine de premier choix . Art. 25a . 1 La viande bovine d...
-
... l'abattage d'animaux et le contrôle des viandes2, . Art. 3, al. 2 . 2 Les instruments de mesure uti...es de la carcasse des animaux des espèces bovine et équine avant le pesage: . a. la tête, sépar...
-
...a. extrait de viande, condiment, bouillon, bouillon de viande et consom... qui n'est pas obtenu à partir de viande bovine doit être dénommé en conséquence (p. ex. «ext...
-
... les animaux de boucherie des espèces bovine, porcine, chevaline, ovine et caprine, leur viande...