Verursacherprinzip

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 1A.198/2005, de 02 Juin 2006

Recurso nº 132 II 371, Ponente publié

Regeste Art. 2 und 24 USG; Kostentragung für Lärmschutzmassnahmen entlang der Autobahn A2; Verursacherprinzip; abgaberechtliche Qualifizierung des Kostenanteils. Qualifizierung des Beitrags an die Erstellung von Lärmschutzwänden als Vorzugslast. Anforderungen des Legalitätsprinzips im Abgaberecht vorliegend erfüllt (E. 2). Es ist kein Grund ersichtlich, bei der Kostenverteilung für die in Art. 24 USG vorgesehenen Massnahmen vom Verursacherprinzip abzuweichen. Für die Kostenüberwälzung bedarf...

Jurisprudence

Arrêt de IIe Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 2P.31/2003, de 07 Juillet 2003

Recurso nº 129 I 290, Ponente publié

Regeste Art. 2 und 32a USG; Art. 50 Abs. 1, Art. 74 Abs. 2 sowie Art. 36 BV; Gesetz über die Abfallbewirtschaftung der Gemeinde Arosa vom 24. September 1995; Finanzierung der Siedlungsabfallentsorgung; Verursacherprinzip; Gemeindeautonomie; Erlass einer Ersatzregelung durch die Kantonsregierung. Autonomie der bündnerischen Gemeinden bei der Festsetzung der Abgaben zur Finanzierung der Siedlungsabfallentsorgung (E. 2). Eine kommunale Regelung, wonach für die Entsorgung der Siedlungsabfälle (n...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 119 IB 389, de 15 Décembre 1993

Recurso nº 119 IB 389, Ponente Publié

Regeste Umweltschutzgesetz - Beschwerderecht, Emissionsbegrenzung bei Feuerungsanlagen, Gebührenerhebung, Verursacherprinzip. Legitimation der Stadt Zürich zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde (E. 2e). Mitwirkungspflicht des Inhabers einer bestehenden Feuerungsanlage im Sanierungsverfahren (E. 3c). Die einem einzelnen Anlageninhaber zurechenbare Sanierungsverfügung ist nicht generell von der Gebührenpflicht ausgenommen (E. 4b). Gebührenpflicht nach Art. 48 Abs. 1 USG (E. 4c und d). Festsetzung ...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 118 IB 407, de 18 Novembre 1992

Recurso nº 118 IB 407, Ponente Publié

Regeste Bundesgesetz über den Umweltschutz; Abfallbehandlung (Art. 30 ff. USG). 1. Verursacherprinzip (Art. 2 USG) und Abfallbehandlung; Anwendung der Regeln des Bundesrechts betreffend die Übernahme der Kosten für das Verwerten, Unschädlichmachen und Beseitigen von Sonderabfällen, vorliegend von Aushubmaterial und Bauabfällen, durch den Inhaber der Abfälle (E. 3). 2. Überbinden von Kosten für Sicherungs- bzw. Behebungsmassnahmen der Behörden im Sinne der Art. 8 GSchG und Art. 59 USG auf den...

Jurisprudence

Arrêt de IIe Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 2P.211/2000, de 05 Juin 2001

Recurso nº 127 I 60, Ponente publié

Regeste Art. 5 Abs. 1, Art. 9, 26, 49 Abs. 1 und Art. 127 Abs. 1 BV; Art. 69 Abs. 4 und Art. 112 f. KV/BE; Art. 106 SVG; Art. 61 Polizeigesetz/BE; Art. 25 und 27 Abs. 1 Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen; Kostenersatz für verkehrspolizeiliche Einsätze einer Gemeinde; Störer- und Verursacherprinzip. Tragweite des Prinzips der Gewaltentrennung und des Erfordernisses der gesetzlichen Grundlage bei kommunalen Abgaben (E. 2). Bedeutung des Gesetzmässigkeitsprinzips nach neuer Bun...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 120 IB 76, de 23 Février 1994

Recurso nº 120 IB 76, Ponente Publié

Regeste Lärmschutzmassnahmen, Kostentragung. In Art. 19 ff. USG sind im Zusammenhang mit der Regelung der Kostentragungspflicht für Lärmschutzmassnahmen Ausnahmen vom Verursacherprinzip (Art. 2 USG) bzw. Präzisierungen dazu vorgesehen (E. 3). Frage offengelassen, ob es sich hier um einen Anwendungsfall von Art. 24 Abs. 1 USG oder allenfalls um einen solchen von Art. 24 Abs. 2 USG handelt. Selbst wenn zu Gunsten des betroffenen Grundeigentümers angenommen wird, die von ihm für eine Überbauung...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 4A 286/2007, de 30 Novembre 2007

... September 2007 das Gesuch stellte, der Beschwerdeführer sei zur Sicherstellung einer allfälligen Parteientschädigung zu verpflichten; dass der Beschwerdeführer gemäss dem Verursacherprinzip kosten- und entschädigungspflichtig ist (Art. ...

Jurisprudence

Arrêt de IIe Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 2P.343/2005, de 24 Mai 2006

... anzuweisen, die Anschlussgebühr "nach dem Verursacherprinzip" festzusetzen. Die Gemeinde Frutigen und das ......20) verankerten Verursacherprinzip nicht Rechnung trage. Mit Blick auf dieses sei ...

Jurisprudence

Arrêt de IIe Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 2P.53/2007, de 22 Juin 2007

... Ausserdem missachte eine Nachforderung von Abwassergebühren, die sich allein nach der Erhöhung des Gebäudeversicherungswerts bemesse, das im Gewässerschutzrecht geltende Verursacherprinzip (Art. 60a des Bundesgesetzes vom 24. Januar 1991 ...