-
... et les autres véhicules automobiles sans roues ou sans chenilles ne sont pas admis à la circulat...quipés de feux bleus et d'un avertisseur à deux sons alternés (art. 78, al. 3, et 82, al. 2) ains...
-
... et les autres véhicules automobiles sans roues ou sans chenilles ne sont pas admis à la circulat...quipés de feux bleus et d'un avertisseur à deux sons alternés (art. 78, al. 3, et 82, al. 2) ains...
-
... gauche est entré en collision avec le véhicule à deux roues. Il a été hospitalisé pour une fr...
-
... et les autres véhicules automobiles sans roues ou sans chenilles ne sont pas admis à la circulat...quipés de feux bleus et d'un avertisseur à deux sons alternés (art. 78, al. 3, et 82, al. 2) ains...
-
... Exigences techniques requises pour les véhicules routiers RO 1998. Directive de base CE Titre et in... et dimensions des véhicules à moteur à deux ou trois roues;. JO no L 311 du 14.12.1993, p. 76....
-
... et les autres véhicules automobiles sans roues ou sans chenilles ne sont pas admis à la circulat...quipés de feux bleus et d'un avertisseur à deux sons alternés (art. 78, al. 3, et 82, al. 2) ains...
-
... de tir laser pour le char de grenadiers à roues. 93. 4918. Crédit. en miollions de francs... de ravitaillement en carburant et véhicules. d'extinction pour les Forces aériennes. 65. -...Une deuxième tranche orientée sur les besoins de l'armée XXI ...
-
... et les autres véhicules automobiles sans roues ou sans chenilles ne sont pas admis à la circulat...quipés de feux bleus et d'un avertisseur à deux sons alternés (art. 78, al. 3, et 82, al. 2) ains...
-
Regeste
Art. 3b Abs. 3 VRV; Helmtragpflicht der Führer von Motorfahrrädern. Diese Vorschrift beruht auf einer ausreichenden gesetzlichen Grundlage, hält sich im Rahmen der Delegationsnorm und begründet keine Ungleichbehandlung. Sie ist somit gesetzmässig und verfassungskonform.
****************************************
Regeste
Art. 3b al. 3 OCR; port du casque obligatoire pour les cyclomotoristes. En adoptant cette disposition, qui repose sur une base légale suffisante, le Conseil fédéral n'est pas sorti du cadre de la délégation de compétence et n'a pas créé d'inégalité de traitement. Elle ne saurait donc être remise en question du point de vue de sa légalité ni de sa constitutionnalité.
****************************************
Regesto
Art. 3b cpv. 3 ONCS; obbligo per i conducenti di...
... que les conducteurs et passagers de véhicules à deux roues équipés d'un moteur portent un cas...
-
...-Fonds, en direction de l'Est, lorsqu'un véhicule venant en sens inverse s'est déporté à sa hauteeur. Au dernier moment, les deux automobilistes ont pu éviter la collision. En le ... véhicule roulait sur les jantes des deux roues gauches, dont les pneus étaient crevés. Dans le ...