Tribunal penal international
-
Regeste
Überstellung an das internationale Strafgericht für Ruanda (ISGR). Zulässigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen einen Überstellungsentscheid (E. 1); anwendbare Vorschriften (E. 2). Dem Überstellungsentscheid kommt auch die Bedeutung zu, dass eine von den Militärgerichtsbehörden - unter dem Vorbehalt der Überstellung - entschiedene Verfahrensabtretung wirksam wird (E. 3). Die gesetzlichen Voraussetzungen für die Überstellung sind vorliegend erfüllt (E. 4), und der Anspruch des Betroffenen auf rechtliches Gehör wurde gewahrt (E. 6). Es gilt die Vermutung, dass das Verfahren vor einem internationalen Strafgericht von der Art des ISGR den Anforderungen an einen fairen Prozess genügt: Es ist nicht angezeigt, an die Überstellung Bedingungen zu knüpfen, beim ISGR über die Moda...
...Une enquête pénale a été ouverte contre lui pour violation des lois..., la Chambre de première instance du Tribunal pénal international pour le Rwanda, à Arusha (Ta...
-
Regeste
Art. 146 StGB (Dreiecksbetrug); Art. 7 aStGB (schweizerische Zuständigkeit im Strafpunkt); Art. 129 IPRG und Art. 30 Abs. 2 BV (Zivilpunkt, Adhäsionsprozess). Schädigt der Getäuschte nicht sich selbst, sondern einen Dritten, setzt die Erfüllung des Betrugstatbestands voraus, dass der Getäuschte für den Vermögenskreis des Geschädigten verantwortlich ist und darüber zumindest in tatsächlicher Hinsicht verfügen kann. Diese Stellung des Getäuschten im Umfeld des Geschädigten ermöglicht die Abgrenzung zum Diebstahl, begangen in mittelbarer Täterschaft (E. 4.3). Im internationalen Verhältnis ist bei mehreren gewerbsmässig verübten Taten für jede einzelne selbständig zu prüfen, ob der Handlungs- oder der Erfolgsort gemäss Art. 7 aStGB in der Schweiz liegt (E. 6.3). Ein arglistiges Bes...
... Originaltext . Tribunale federale. Tribunal federal. {T 0/2}. 6P.190/2006. ...
-
...L'engagement international est un moyen pour notre pays de défendre ses int....1.6 Organismes internationaux de justice pénale 1057 . 3.2 Multilatéralisme touchant à l'économ...TAP Trans-Adriatic Pipeline . TFA Tribunal fédéral administratif . TICE Traité d'interdict...
-
...LF . a. une autorité étrangère ou un tribunal pénal international dont la compétence est recon...
-
... Mrksic, Mile Mis en examen par le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (IT-95-...
-
...Arrêt du 16 février 2010. Cour de droit pénal. Composition. MM. et Mme les Juges Favre, Préside... d'office spécialisé en droit international. Le Tribunal fédéral n'a pas ordonné d'échange...
-
... à répondre de leurs actes devant un tribunal international. La Cour pénale internationale est ...
-
Bundesgericht. Tribunal fédéral. Tribunale federale. Tribunal federal. {...recourant,. contre. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), représentée par ... l'attente de l'instruction de la plainte pénale qu'il s'apprêtait à déposer à Genève à l'enc...
-
... Il s'agit d'ouvrir la voie du recours au Tribunal fédéral contre les décisions en matière d'asil... dans lesquels la personne poursuivie pénalement en Suisse y a simultanément déposé une demande ... de la Suisse sur la scène internationale. Les mesures en question porteront le moins possib...
-
... juge d'instruction ou le président du tribunal prend les mesures de protection nécessaires. . Ar... ni livrées à un tribunal pénal international. . Procédure pénale militaire RO 2004 . III . 1...