-
Regeste
Art. 2 Abs. 2 KVG; Art. 9 Abs. 1 UVV (je in der bis 31. Dezember 2002 gültig gewesenen Fassung): Unfall. Adäquate Kausalität. Anwendbare Regeln für die Kausalitätsbeurteilung bei psychischer Beeinträchtigung zufolge eines Schreckereignisses und bei einem Unfallereignis mit einer Verletzung und sekundären psychischen Folgen.
****************************************
Regeste
Art. 2 al. 2 LAMal; art. 9 al. 1 OLAA (dispositions en vigueur jusqu'au 31 décembre 2002): Accident. Causalité adéquate. Règles applicables en matière de causalité adéquate selon qu'il s'agit d'un traumatisme psychique consécutif à un choc émotionnel ou d'un événement accidentel ayant entraîné une lésion et des suites psychiques secondaires.
****************************************
Regesto
Art. 2 cpv. 2 LAMa...
-
... l'atteinte à la santé physique ou psychique de l'assuré, c'est-à-dire qu'il se présente com...5 p. 407 ss), d'un traumatisme psychique consécutif à un choc émotionnel (ATF ...
-
... directe à son intégrité physique, psychique ou sexuelle. La définition de la victime est donc... pourrait entraîner un traumatisme psychique pour l'enfant». Sont tout . 270 ...
-
...3.2 En cas d'atteinte à la santé psychique, les règles applicables en matière de causalité... différentes selon qu'il s'agit d'un traumatisme psychique consécutif à un choc émotionnel ou d'...
-
... les heures et jours qui ont suivi le traumatisme cervical céphalique et au poignet gauche, le trem..., couplée à un traumatisme de nature psychique. D'ailleurs, un tremblement comme trouble de conve...
-
... gravité des souffrances physiques ou psychiques consécutives à l'atteinte subie par la victime e... compte de ces éléments, soit du traumatisme psychique subi qui s'est greffé sur un état de s...
-
... a fait état d'une entorse cervicale, traumatisme crânien sans perte de connaissance (rapport du 4 ...407 ss). En présence de troubles psychiques apparus après un accident, on examine les critèr...
-
... docteur H.________ a fait état d'un traumatisme cranio-cérébral et attesté une incapacité de t...), mais qu'il existait une affection psychique sous la forme d'un trouble de la personnalité lim...
-
... que l'ampleur de la décompensation psychique présentée par ce dernier était en lien manifest...'expérience générale de la vie, le traumatisme psychique engendré par l'événement en question ...
-
... au 10 août 2008, une affection psychique sous la forme d'un trouble somatoforme indifféren... affection était indépendante du traumatisme cervical et que son influence sur l'état de sant...