-
Regeste
Art. 67 Abs. 1 Ziff. 3 SchKG; Umrechnungskurs in gesetzliche Schweizerwährung für eine in Euro festgelegte Forderung. Der Umrechnungskurs des Euro ist eine notorische Tatsache, die vom Betreibungsgläubiger weder behauptet noch bewiesen werden muss (E. 4).
****************************************
Regeste
Art. 67 al. 1 ch. 3 LP; taux de conversion en valeur légale suisse d'une créance stipulée en euros. Le taux de conversion de l'euro est un fait notoire qui ne doit être ni allégué ni prouvé par le créancier poursuivant (consid. 4).
****************************************
Regesto
Art. 67 cpv. 1 n. 3 LEF; tasso di conversione nella valuta legale svizzera di un credito stipulato in euro. Il tasso di conversione dell'euro è un fatto notorio che non dev'essere né allegato né provat...
-
... slovaques (SK), soit un montant de 241.94 euros selon le taux de conversion fixé au 1er janvier 2...
-
... 10 ppm est à l'ordre du jour dans toute l'Europe. De nombreux pays de l'OCDE ont annoncé ou déjà... 1.3.1 Taux de la taxe. La désulfuration entraîne une augmen...La conversion de la production des raffineries européennes est ...
-
... monétaire ainsi que les intérêts au taux légal. Le Tribunal de Turin a déclaré ce jugeme... enfin l'absence de preuve du taux de change Euro - Francs suisses (art. 8 CC). L'application du tauux pour la conversion de la créance en francs suisses est une constatat...
-
... suivantes: La Communauté économique européenne, la République d'Autriche, la République de Finl... de naître calculé sur la base des taux les plus élevés, y compris ceux des droits à l'... est calculée sur la base des taux de conversion en vigueur le premier jour ouvrable du mois d'octo...
-
... activités de la Suisse au Conseil de l'Europe, l'autre à la politique extérieure suisse dans l... divergences en termes de compétitivité, de taux d'intérêt réels et de discipline budgétaire on... l'achat, à la construction ou à la conversion de bâtiments. . - Mesures de sécurité . Les org...
-
...1.5 Rapports avec le droit européen 1448 . 1.5.1 Directive concernant l'exercice de ce...A partir d'un certain taux de participation, tout changement de propriétaire...Mais étant donné que la conversion de capital étranger en capital propre est censée...
-
... Taux MFN concession . Taux AELE . ex1106. Farines, sem... produits dans le cadre de la conversion vers l'agriculture biologique. Convention institua...
-
... et aux directives de la Communauté européenne 10 . 1.3.3 Montant maximal et minimal du capital s...65 s.). Le taux de conversion pour les Etats qui ne sont pas membr...
-
...Evaluation globale: En tant que siège européen des Nations Unies, la Suisse et plus particulière...: Sur demande motivée, un prêt à taux préférentiel peut être accordé à l'occasion d... charges financières exceptionnelles, conversion de dettes pour diminuer la charge d'intérêts . B...