Tafelwein

• Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft zur Änderung des Abkommens über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen

... a und b können die Begriffe «Tafelwein» und «Landwein» einschliesslich ihrer Übersetzun...

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 39, 29 septembre 2009
• Einzig
• Abkommen

• Verordnung des EDI über alkoholische Getränke

... von Schweizer Landwein und Schweizer Tafelwein bei Weisswein nicht über 12 Volumenprozent und be...

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 20, 19 mai 2009
• Einzig
• Verordnung

• Arrêt de IIe Cour de Droit Public, 10 juin 1998

Regeste Art. 18 LMG; Art. 15 ff. Rebbaubeschluss. Kantonale Herkunftsbezeichnung "Goron" für Walliser Wein; Täuschungsverbot für eine Lebensmittelbezeichnung. Zulässigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen kantonale Entscheide, die sich auf das Lebensmittelrecht und den Rebbaubeschluss des Bundes sowie auf kantonalrechtliche Vorschriften stützen (E. 1). Täuschungsverbot im Sinne von Art. 18 LMG (E. 3). Wenn ein Kanton die Verwendung eines Weinnamens an die Einhaltung bestimmter Qualitätsanforderungen knüpft, kann dieser Name als traditionelle Bezeichnung, die dem Produkt seinen Ruf gibt, eine Herkunftsbezeichnung im Sinne von Art. 16 Rebbaubeschluss werden (E. 5). Die Bezeichnung "Goron" für Walliser Weine ist eine solche Herkunftsbezeichnung; ihre Verwendung für nicht aus dem Ka...

... der Kategorie 2 die Sachbezeichnung "Tafelwein" tragen. Als Sachbezeichnung zulässig ist jedoch ...

• Verordnung über den Rebbau und die Einfuhr von Wein (Weinverordnung)

..., welche die Anforderungen an einen Tafelwein nicht erfüllen, dürfen weder zu Wein verarbeitet...

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 50, 11 décembre 2007
• Einzig
• Verordnung

• Verordnung über den Rebbau und die Einfuhr von Wein (Weinverordnung)

...Das Produktionsgebiet von Land- oder Tafelwein kann unter den Voraussetzungen nach Artikel 21 Abs...

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 8, 2 mars 2010
• Einzig
• Verordnung

• Botschaft zur Weiterentwicklung der Agrarpolitik (Agrarpolitik 2011)

... drei Klassen (AOC-Weine, Landweine und Tafelweine) und die Verwendung derselben Bezeichnungen von de...

• Bundesblatt num. 29, 25 juillet 2006
• Seccion Unica

• Beschluss Nr. 1/2009 des Gemischten Ausschusses für Landwirtschaft vom 9. Dezember 2009 über die Änderung des Anhangs 7 des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen

... «Landwein» oder «schweizerischer Tafelwein» nicht im Wege, mit denen Weine bezeichnet werden, ...

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 8, 2 mars 2010
• Einzig
• Beschluss

• Verordnung über die Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des neuen Landwirtschaftsgesetzes

... Hauptetikette die Sachbezeichnung «Tafelwein» tragen. Sie kann ergänzt werden durch die Angabe ...

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 3, 26 janvier 1999
• Einzig
• Verordnung

• Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (mit Anhängen und Schlussakte)

...: Unter Retsina versteht man Tafelwein im Sinne der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften...

• Bundesblatt num. 34, 31 août 1999
• Seccion Unica

• Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit EU- und EFTA-Mitgliedstaaten (Freihandelsverordnung 1)

...116 Retsina (Tafelwein im Sinne der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften...

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 29, 22 juillet 2008
• Einzig
• Verordnung