-
... originale et de ses médicaments en co-marketing ne dépasse pas 4 millions de francs par an en moy... par un Etat ayant institué un système équivalent d'autorisation de mise sur le marché ...
-
Regeste
Art. 17 DSG; Art. 57, 84 und 84a KVG; Weiterleitung des medizinischen Dossiers des Versicherten durch den Vertrauensarzt des Versicherers an einen externen Spezialisten. Eine derartige Weiterleitung ist nach Art. 84 KVG zulässig (E. 2.1). Von hier nicht zutreffenden Ausnahmen abgesehen, benötigt sie weder das Einverständnis des Versicherten noch dessen vorgängige Information (E. 2.4).
****************************************
Regeste
Art. 17 LPD; art. 57, 84 et 84a LAMal; transmission, par le médecin-conseil de l'assureur, du dossier médical de l'assuré à un médecin consultant spécialisé. Une telle transmission est autorisée par l'art. 84 LAMal (consid. 2.1). Sauf exceptions non réalisées en l'espèce, elle ne nécessite ni le consentement de l'assuré, ni une information préalabl...
...Le système des art. 13 Cst. et 321 CP permettrait à toute pe... pas, en particulier, des services marketing ou des prestations, situés hiérarchiquement à u...
-
... comme produits suisses, un système fondé sur des critères cumulatifs vise à ga... dépenses publicitaires et les frais de marketing, les frais liés au conditionnement de la marchand...
-
...II.A0.006 Systèmes de détection nucléaire pour la détection, l'ide... insurance services for IRISL as well as marketing, chartering, and crew management. . 26.f IRISL (Ma...
-
... full situational awareness through the Systeme d'Information Terminal Combattant Debarque (Sit-Co... forming the consortium are actively marketing their products and, as is the case of other simila...
-
... die Dienste: Die Umwandlung von analogen Systemen in Bits, d.h. die Übersetzung von Informationen j... aus Programmverkäufen, Marketingmassnahmen und Finanzgeschäften haben daneben eine untergeor...
-
... d'économie de Berne et de l'Ecole de marketing de Zurich ainsi qu'un brevet bernois en immobilier..., consistant en la mise en place d'un système de contrôle lui permettant, à tout moment, de se...
-
...: Diese Nummer erfasst nicht optische Systeme, besonders ausgelegt für astronomische Anwendunge... insurance services for IRISL as well as marketing, chartering, and crew management. . 26.f IRISL (Ma...
-
Regeste
Alleinvertretungsvertrag; Kundschaftsentschädigung. Unter bestimmten Voraussetzungen kann dem Alleinvertreter in analoger Anwendung von Art. 418u OR eine Kundschaftsentschädigung zugesprochen werden (Präzisierung der Rechtsprechung; E. 4).
****************************************
Regeste
Contrat de représentation exclusive; indemnité pour la clientèle. A certaines conditions, une indemnité pour la clientèle peut être allouée à un représentant exclusif par application analogique de l'art. 418u CO (précision de la jurisprudence; consid. 4).
****************************************
Regesto
Contratto di rappresentanza esclusiva; indennità per la clientela. A certe condizioni è possibile riconoscere a un rappresentante esclusivo un'indennità per la clientela, applicando per analog...
... est une disposition singulière dans le système du droit civil suisse, en tant qu'elle contraint u..., à n'en pas douter, une activité de marketing intense de leur part, même pour des produits de m...
-
... Franken ein, die vor allem für das Marketing in der Schweiz und den umliegenden Ländern verwen... Dazu gehören die Aus- und Weiterbildung, Systeme der sozialen Sicherheit und aktive Arbeitsmarktpol...