-
... 650 produits pharmaceutiques supplémentaires, ce qui implique un meilleur accès au marché p...
-
...Annexe 2 (art. 5, al. 1) . Suppléments et réductions d'émoluments . A. Suppléments d'... lui sur le marché à chaque échelon tarifaire et joint les justificatifs pertinents. . 3 Si, e...
-
... a relevé qu'en vertu de la protection tarifaire (art. 44 LAMal), les fournisseurs de prestations d... l'établissement qui les héberge un supplément égal au montant de l'allocation mensuelle, en rai...
-
...Annexe 2 (art. 5, al. 1) . Suppléments et réductions d'émoluments . A. Suppléments d'... lui sur le marché à chaque échelon tarifaire et joint les justificatifs pertinents. . 3 Si, e...
-
...Annexe 2 (art. 5, al. 1) . Suppléments et réductions d'émoluments . A. Suppléments d'... lui sur le marché à chaque échelon tarifaire et joint les justificatifs pertinents. . 3 Si, e...
-
Regeste
Art. 8, 9, 49, 127 Abs. 1 und 164 Abs. 1 lit. d BV; Art. 44 Abs. 1 KVG; Kanton Waadt: Dekret vom 19. Juni 2001 über die Verpflichtung der Patienten von Pflegeheimen, von Chronischkranken-Abteilungen der Krankenhäuser sowie von Behandlungs- und Rehabilitationszentren zur Leistung eines Beitrags an die Investitionskosten solcher Einrichtungen. Tarifschutz gemäss Art. 44 Abs. 1 KVG, Begriff und Inhalt. Gemäss der geltenden Rechtsordnung fallen die Aufenthaltskosten in Pflegeheimen, im Besonderen die Unterbringungskosten (einschliesslich der Gebäudeamortisationen), nicht unter die Gesetzgebung der obligatorischen Krankenversicherung und geniessen keinen Tarifschutz. Es verstösst demnach nicht gegen Art. 49 BV, die Heimbewohner zu einem Beitrag an die Infrastrukturkosten der Immobil...
... établissements violerait la protection tarifaire garantie par l'art. 44 al. 1 LAMal (RS 832.10) com..., pour lesquelles une facturation supplémentaire est exclue. Cette protection s'adresse à l'assur...
-
...Annexe 2 (art. 5, al. 1) . Suppléments et réductions d'émoluments . A. Suppléments d'... lui sur le marché à chaque échelon tarifaire et joint les justificatifs pertinents. . 3 Si, e...
-
...70, positions tarifaires 63.21 et 63.22 (de la convention tarifaire concern..., à savoir une dite «variante sans supplément de prix». A cette fin, l'annexe 2 sur l'adaptatio...
-
...Annexe 2 (art. 5, al. 1) . Suppléments et réductions d'émoluments . A. Suppléments d'... lui sur le marché à chaque échelon tarifaire et joint les justificatifs pertinents. . 3 Si, e...
-
.... Art. 2 Concessions tarifaires . L'Albanie octroie des concessions tarifaires aux...Art. 5 Libéralisation supplémentaire des échanges . Les Parties s'engagent à poursuiv...