-
Regeste
Art. 146 Abs. 1 StGB; Anlagebetrug. Die aggressive mündliche Vermittlung von Aktienoptionen unter Verschleierung der von den Kunden tatsächlich erhobenen Kommissionen durch Telefonverkäufer, welche von den vermittelten Geschäften weitgehend nichts verstanden und über die Kommissionsstruktur selber im Irrtum waren, erfüllt den Tatbestand des Betruges. Dass die Opfer nachträglich aufgrund korrekt erstellter Abrechnungen die Höhe der Kommissionen hätten erkennen können, schliesst Arglist nicht aus (E. 5.3).
****************************************
Regeste
Art. 146 al. 1 CP; escroquerie au placement. Le placement d'options sur des actions - par un démarchage oral agressif des clients, auxquels sont dissimulées les commissions effectivement prélevées - effectué par l'intermédiaire d...
...10. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons ...I, 6. Aufl. 2003, § 15 N. 7 ff.; GUNTHER ARZT, in: Basler Kommentar, Strafrecht, Bd. II, 2....
-
...Urteil vom 29. Oktober 2009. Strafrechtliche Abteilung. Besetzung. Bundesrichter Favre, Präsid...Aufl., München 2006, § 266 N 20 f.; Gunther Arzt et al., Strafrecht Bes. Teil, 2. Aulf., Biele...
-
...303 ch. 1 al. 1 CP (GÜNTHER STRATENWERTH, Schweizerisches Strafrecht, Besonder...
-
...Urteil vom 2. Dezember 2010. Strafrechtliche Abteilung. Besetzung. Bundesrichter Favre, Präsid...GÜNTHER STRATENWERTH/FELIX BOMMER, Schweizerisches Strafre...
-
...Urteil vom 1. September 2010. Strafrechtliche Abteilung. Besetzung. Bundesrichter Favre, Präsid... sein (BGE 100 IV 30; so auch GÜNTHER STRATENWERTH/GUIDO JENNY/FELIX BOMMER, Schweizeris...
-
...Urteil vom 9. Juli 2008. Strafrechtliche Abteilung. Besetzung. Bundesrichter Schneider, Pr... sowohl bei echten Unterlassungsdelikten (Günther Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemei...
-
Regeste
Art. 260ter Ziff. 1 StGB; Beteiligung an einer kriminellen Organisation. Der Tatbestand der Beteiligung an einer kriminellen Organisation ist auf kriminelle Zusammenschlüsse ausgerichtet, von denen eine ganz spezielle Bedrohung ausgeht. Abgrenzung zu einer familiär eng verbundenen Drogenhändlerbande (E. 5).
****************************************
Regeste
Art. 260ter ch. 1 CP; participation à une organisation criminelle. L'infraction de participation à une organisation criminelle vise les associations criminelles qui présentent un danger tout à fait particulier. Distinction face à une bande familiale étroitement liée de trafiquants de drogue (consid. 5).
****************************************
Regesto
Art. 260ter n. 1 CP; partecipazione a un'organizzazione criminale. L'infra...
... Rechnung zu tragen (DONATSCH/WOHLERS, Strafrecht IV, S. 192; BGE 132 IV 132 S. 137. GUNTHER ARZT, K...
-
...Urteil vom 18. Januar 2010. Strafrechtliche Abteilung. Besetzung. Bundesrichter Favre, Präsid... Opfer mit der Gegenleistung des Täters (Gunther Arzt, in: Basler Kommentar, Strafrecht, 2. Aufl. 2...
-
...Urteil vom 21. Juli 2009. Strafrechtliche Abteilung. Besetzung. Bundesrichter Favre, Präsid...GUNTHER ARZT, Basler Kommentar, Strafrecht II, 2. Aufl. 20...
-
Regeste
Erfordernis der Stoffgleichheit beim Betrug; Leasingvertrag. Beim Betrugstatbestand hat der Schaden als Vermögensnachteil der Bereicherung als Vermögensvorteil zu entsprechen (Prinzip der Stoffgleichheit; E. 5.3). Der Leasingnehmer, welcher das Leasingfahrzeug der Versicherungsgesellschaft, bei der er eine Vollkaskoversicherung abgeschlossen hat, fälschlicherweise als gestohlen meldet, um sich hierdurch gegenüber dem Leasinggeber von seiner Verpflichtung zur Bezahlung der Leasingraten zu befreien, macht sich nicht des Betrugs gemäss Art. 146 StGB, sondern - allenfalls - der arglistigen Vermögensschädigung gemäss Art. 151 StGB schuldig (E. 5.4).
****************************************
Regeste
Exigence de l'identité matérielle de l'enrichissement et du dommage pour la réalisati...
...21. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kan...273; Gunther Arzt, Basler Kommentar II, 2. Aufl. 2007, Art. 146...