-
..., finlandese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, svedese e tedesca...Allegato II A - Comunità. Belgio Société nationale des chemins de fer belges / Nationale Ma... Svizzera» al primo trattino della nota generale n. 2 per permettere ai fornitori e ai prestatori s...
-
... estero: 9200317 distributore: Societe financiere de Pontarlier, VILLA CELONY, 1175 MONT... svizzero: I-3204 paese di origine: Italia. numero di omologazione estero: 12118 distributor...
-
... venne subappaltata ad altra ditta italiana. A.b Con contratto 13 aprile 1989, la società svi... pronunciate in proposito dall'Avvocato generale avanti alla Corte dell'Aja [recte: Lussemburgo], t...contro Zurich España e Société pyrénéenne de transit d'automobiles (Soptrans), ...
-
Regeste
Auslieferung nach Italien zur Vollstreckung von Abwesenheitsurteilen; Art. 3 des Zweiten Zusatzprotokolls zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen (SR 0.353.12). Wiederholung der Grundsätze der Auslieferung zur Vollstreckung von Abwesenheitsurteilen (E. 6.1 und 6.2). Die minimalen Verteidigungsrechte des abwesenden Angeklagten sind gewahrt, wenn er an der Gerichtsverhandlung durch einen freigewählten Verteidiger vertreten wurde, der sich an der Verhandlung beteiligen und Anträge stellen konnte (E. 6.3). Gilt dasselbe, wenn der nicht vertretene Angeklagte gegen das Abwesenheitsurteil ein Rechtsmittel einlegen konnte (E. 6.4)?
****************************************
Regeste
Extradition à l'Italie pour l'exécution de jugements rendus par défaut; art. 3 du Deuxième Protocole a...
...5a p. 227/228). De manière générale, la personne condamnée par défaut ne saurait exi... commis par le détenteur d'une société en faillite. Le premier consiste à distraire, cac...
-
...Ausländische Gemeinden: Campione d'Italia, Lavena Ponte Tresa, Cugliate Fabiasco, Marchirolo... au sein d'une même personne morale ou société ou entre des personnes morales ou sociétés réun...L'ordonnance générale du 8 septembre 2004 sur les émoluments7 est appli...
-
Regeste
Europäisches Auslieferungs-Übereinkommen (EAUe), Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRSG). Auslieferung nach Italien wegen Konkursdelikten, Grundsatz der beidseitigen Strafbarkeit, Verjährung der Strafverfolgung. 1. Besonderheiten der schweizerischen und der italienischen Regelung im Bereich der Konkursdelikte (betrügerischer Konkurs), insbesondere hinsichtlich der Teilnahme Dritter und der Verfolgungsverjährung (E. 3). 2. Da der Verfolgte nicht als tatsächlicher Leiter der konkursiten Gesellschaft (Art. 172 und 163 Ziff. 1 schweiz. StGB) betrachtet werden kann, sondern allerhöchstens als Dritter, der an den mehr als fünf Jahre zurückliegenden Konkursdelikten teilgenommen hat (Art. 163 Ziff. 2 schweiz. StGB), wäre nach schweizerischem Recht Verjährung ...
... M., nata il 3 aprile 1927, cittadina italiana domiciliata dal 1980 a Lugano. La signora X. è im...Esso ha adottato, in linea generale, il criterio di un'uguale responsabilità per chiu...
-
... 4397. Message. 1 Partie générale. 1.1 Etat des lieux. Depuis la création de la fon... en Suisse l'éclosion d'une véritable société des loisirs, dont les besoins sont couverts par un... consulat suisse à Venise; «Iniziative Italia» (voir CCSM) (sous réserve d'approbation, de la pa...
-
Regeste
Art. 27 und 166 IPRG; Anerkennung eines ausländischen Konkursdekretes in der Schweiz. Damit ein ausländisches Konkursdekret in der Schweiz anerkannt werden kann, braucht es nicht in Rechtskraft erwachsen zu sein; es genügt, wenn es im Staat, in dem es ergangen ist, vollstreckbar ist. Eine kantonale Behörde verfällt nicht in Willkür, wenn sie das gemäss Art. 166 Abs. 1 lit. c IPRG erforderliche Gegenrecht als gegeben erachtet und ein italienisches Konkursdekret anerkennt (E. 2). Der Vollstreckungsrichter kann nicht von der Feststellung der ausländischen Behörde abweichen, die das Vorliegen einer stillen Gesellschaft bejaht hat. Vereinbarkeit mit dem schweizerischen Ordre public von ausländischen Konkursdekreten, welche eine faktische Gesellschaft nach italienischem Recht und ihr...
... 15 maggio 1996 il Tribunale di Napoli (Italia) ha dichiarato il fallimento della E. società di ..., siccome norma speciale, sul disposto generale dell'art. 25 lett. b LDIP, giusta il quale la deci...
-
...Italia . 2013 SNAM Rete Gas SpA, S.G.M. e EDISON T. e S. ...n. 1/2011 RU 2012 . Lussemburgo . 2013 Société de transport de gaz SOTEG S.A. 2013 Gaswierk Esch-... al volo per il traffico aereo generale in ente pubblico economico, denominato ENAV,...
-
... Svizzera» al primo trattino della nota generale n. 2 per permettere ai fornitori e ai prestatori s..., finlandese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, svedese e tedesca...Allegato II A - Comunità. Belgio Société nationale des chemins de fer belges / Nationale Ma...