-
Regeste
Art. 34 Ziff. 1 des Abkommens vom 10. April 1996 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Slowenien über Soziale Sicherheit; Art. 107 Abs. 6 Verordnung (EWG) 574/72; Art. 20 Abs. 1 Satz 1 VFV (in der bis 31. Dezember 2007 in Kraft gewesenen Fassung). Weder das Abkommens- (E. 3.1) noch das Gemeinschafts- (E. 3.2-3.7) oder das innerstaatliche Recht (E. 3.8) enthalten eine direkt anwendbare Regel zur Frage, in welcher Währung die AHV-Altersrente einer in ihrem Heimatland Slowenien wohnenden Versicherten auszuzahlen ist. Es rechtfertigt sich die analoge Anwendung von Art. 20 Abs. 1 Satz 1 VFV (E. 3.9 und 3.10).
Beabsichtigt die Schweizerische Ausgleichskasse, die Altersrente der (in ihrer Heimat Slowenien wohnhaften) Versicherten nicht wie bis anhin in Schwei...
... "infolge einer Umstellung" ab Juni 2006 in Euro überwiesen würden. In der Folge ersuchte S. die ...
-
..., Lituania, Malta, Polonia, Slovacchia, Slovenia, . Ungheria. . 454 . Sotto la propria resp...
-
... economiche e sociali nell'Unione europea . allargata (FF 2007 453) 3047 . 2.1.1 Accordo t... della Slovenia, rappresentato dal Ministero delle finanze, conce...
-
... attività della Svizzera nel Consiglio d'Europa e un allegato sulla politica estera svizzera dei d... dopo l'adesione di Cile, Israele, Slovenia ed Estonia nel maggio 2010 (l'adesione della Russi...
-
... cost of 16 billion [pounds sterling] is Europe's largest armoured fight vehicle (AFV) project. Un... 20 expected to be ordered), Kuwait (70), Slovenia (82) and the US Army (50). Kuwaiti variants includ...
-
... seems less financially integrated than Europe because it has done less to promote the growth of ...For Poland and Slovenia, the EHTS is rejected on most of the sample period...
-
... it invested 40 million Australian dollars ([euro]28.3 million). The interest shown by India for the... have adopted that vehicle, notably Slovenia with ten in CBRN reconnaissance guise, while undis...
-
..., il Regno Unito, la Romania, la Slovenia, la Spagna, la Svezia, la Turchia e l'Ungheria (di... di ricerca e sviluppo dal titolo «Eurostars» (di seguito denominato «Programma comune Eurostar...
-
... and in spite of awarding a SEK 500 million ([euro]48 million) contract for full-scale development in... those are Croatia, Finland, Poland, Slovenia and the United Arab Emirates. The launch customer ...
-
..., la Repubblica Ceca, la Slovacchia, la Slovenia, Malta e Cipro. . - La Commissione europea. In qu...