-
... 6.1 Constitutionnalité et légalité 3884 . 6.2 Délégation de compéten... P CO; voir le commentaire relatif à cet article dans la partie spéciale). . Ce projet reste muet .... Art. 890, al. 1 et titre marginal Révocation . Par souci d...
-
Regeste
Internationale Schiedsgerichtsbarkeit; staatsrechtliche Beschwerde und konnexes Revisionsgesuch; Ausdehnung der Schiedsvereinbarung auf einen Dritten (Art. 190 Abs. 2 lit. a, b und d IPRG). Reihenfolge der Behandlung einer staatsrechtlichen Beschwerde und des konnexen Revisionsgesuchs, welches das gleiche Schiedsurteil betrifft (E. 1). Ausdehnung der Schiedsvereinbarung auf einen Dritten: formelle und materielle Voraussetzungen (E. 5.3).
****************************************
Regeste
Arbitrage international; recours de droit public et demande de révision connexes; extension de la convention d'arbitrage à un tiers (art. 190 al. 2 let. a, b et d LDIP). Ordre de traitement d'un recours de droit public et d'une demande de révision connexes visant la même sentence arbitrale (cons...
... fils les fonds nécessaires à la constitution du capital des sociétés Y. et X. L'intéressé a... aux conditions de forme posées par cet article. Or, tel n'est pas le cas puisque le dossier de l'...893 ss, 904; voir aussi: JEAN-FRANÇOIS POUDRET/SÉBAS...
-
..., selon l'ancienne répartition constitutionnelle des compétences, la procédure pénale et l'organ... constituera, en sus du recours et de la révision, l'un des trois moyens de recours prévus, moyens ... que le projet qui compte quelque 460 articles parfois détaillés, soit relativement volumineux.... participants et en particulier par 22 cantons 89 . . 84 Pour de plus amples détails, cf. synthè...
-
Regeste
Art. 178B KV/GE; Genfer Gesetz betreffend Verbot, in öffentlichen Räumen zu rauchen; Art. 95 lit. c BGG. Art. 178B KV/GE betreffend den Schutz vor Passivrauchen räumt keine direkt anrufbaren verfassungsmässigen Rechte ein (E. 2.2 und 2.3). Das Bundesgericht prüft lediglich unter dem Gesichtswinkel der Willkür, ob das kantonale Ausführungsgesetz der Verfassungsbestimmung entspricht (E. 2.4 und 2.5). Das Gesetz erlaubt in den öffentlichen Restaurationsbetrieben Fumoirs, allerdings unter Bedingungen, sodass das von der Verfassungsnorm verfolgte Ziel der öffentlichen Gesundheit nicht beeinträchtigt wird (E. 3).
****************************************
Regeste
Art. 178B Cst./GE; loi genevoise sur l'interdiction de fumer dans les lieux publics; art. 95 let. c LTF. L'art. 178B Cst./GE...
... portait sur l'introduction, dans la Constitution genevoise (Cst./GE), d'un nouvel article 178B inti... cas, d'avoir fait l'économie d'une révision constitutionnelle soumise au référendum obligato...1.2.2 L'art. 89 al. 1 LTF confère la qualité pour former un reco...
-
Regeste
Art. 20 BEHG und Art. 46a aBEHV-EBK; Pflicht zur Offenlegung von Beteiligungen und Ausnahmen hievon; Übergangsrecht. Anwendbares Recht: Ob die Beschwerdeführer ihre Beteiligungen an der E. AG im Jahr 2008 melden mussten, beurteilt sich im Lichte von Art. 46a aBEHV-EBK (E. 4).
Art. 20 Abs. 5 BEHG stellt eine genügende formell-gesetzliche Grundlage dar, gestützt auf welche die Aufsichtsbehörde eine Übergangsbestimmung betreffend die Meldepflicht in Art. 46a aBEHV-EBK erlassen konnte (E. 5).
Die den Beschwerdeführern auferlegte Meldepflicht stellt keinen schweren Eingriff in ihre Privatsphäre dar; es handelt sich dabei um eine übergangsrechtliche Massnahme, welche im öffentlichen Interesse liegt und verhältnismässig ist (E. 6).
****************************************
Regeste
Ar...
...Elle a précisé posséder 89'135'960 actions de E. SA, ce qui correspondait à ... qu'il existait, à la suite de la révision législative entrée en vigueur le 1er décembre 2... 2009, l'aOBVM-CFB et en particulier son article 46a ne justifie pas de ne pas tenir compte de cett... MAHON, in Petit commentaire de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avri...
-
Regeste
Kommunale Regelung über Quoten und Kontingente von Zweitwohnungen; Art. 50 und 75 BV, Art. 1-3 RPG, kommunale Zuständigkeiten; Art. 36 Abs. 2 und 3, Art. 8, 24, 26, 27 und 127 Abs. 2 BV. Die angefochtene Regelung stellt eine kompetenzgerechte raumplanerische Massnahme der Gemeinde dar (E. 2). Die Quote von Hauptwohnungen im Gebiet "Station", auf 70 % festgelegt und mit grosszügigen Ausnahmen versehen, ist mit Bezug auf den Regelungszweck verhältnismässig (E. 3, 4 und 7). Die Umschreibung der Hauptwohnungen mittels des Begriffs des zivil- und steuerrechtlichen Wohnsitzes verletzt die Niederlassungsfreiheit nicht (E. 5.1-5.3). Die Verpflichtung der Eigentümer von nicht selber benützten Hauptwohnungen, deren Vermietung über eine berufsmässige Gesellschaft vorzunehmen, verletzt wede...
...CHAPITRE I - DISPOSITIONS GÉNÉRALES. Article 1: Buts. 1 Le règlement des quotas et du continge...72 al. 1 ch. 1 et 78 al. 1 de la Constitution du canton du Valais du 8 mars 1907 (Cst./VS; RS 13... bailleurs et locataires (ATF 101 Ia 502; ATF 89 I 178). Il n'est pas non plus contraire au droit f... du 28 février 2001 concernant la révision totale de l'organisation judiciaire fédérale, FF...
-
...89 1. Une conférence mondiale des radiocommunicatioons peut procéder à une révision partielle ou, exceptionnellement, totale du Règle..., tout autre Etat mentionné dans ledit article, peut adhérer en tout temps à la présente Const...
-
...25, al. 2, de la Constitution (Cst.)10 et à l'art. 5 de la loi du 26 juin 1998 ... a voulu imprimer en adoptant la révision totale de l'organisation judiciaire fédérale (se... de compléter la loi sur l'asile par un article 6a statuant que les décisions concernant la quali...89, al. 1, de la loi sur le Tribunal fédéral. Le d...
-
... marques et, d'autre part, un projet de révision totale de loi fédérale sur la protection des arm...2 Commentaire des articles 7753 . 2.1 Révision de la loi sur la protection ... 5.1 Constitutionnalité et conformité aux lois 7840 . 5.2 Compatibilité ... Première directive . 89/104/CEE . Première directive 89/104/CEE du Consei...
-
...1990 P 89.809 Rapport sur les perspectives de la politique d...Révision de la loi. (N 11.3.91, Fankhauser). 1993 M 92.3049...rale ordinaire, il fallut amender la Constitution. Le 25 octobre 1925, les Chambres fédérales adop...Le champ d'application de cet article est limité aux jugements portant sur les contesta...