-
... de classer les interventions parlementaires suivantes: . 2002 M 01.3261 Renforcement de la pro.... Le régime de la représentation par la banque dépositaire e... (et terminologiques dans la version allemande seulement), mais aucun changement matériel n'y es...
-
Regeste
Art. 173, 64, 27 StGB, Art. 49 OR, Art. 271 Abs. 2 BStP, Art. 47 Abs. 1 OG; üble Nachrede, achtungswerte Beweggründe, Mediendelikt, Zivilansprüche, Genugtuung. Wer eine Plakatkampagne anonym führt, kann sich nicht auf die Rechtsprechung berufen, wonach in der politischen Diskussion nur mit Zurückhaltung auf eine Ehrverletzung zu erkennen ist (E. 1d). Die Art und Weise der Deliktsbegehung kann selbst noch so achtungswerte Beweggründe in den Hintergrund drängen (E. 3). Wer im Rahmen der Herstellung und Verbreitung eines strafrechtlich relevanten Medienerzeugnisses ausschliesslich dessen Veröffentlichung übernimmt, ist für das Mediendelikt nicht subsidiär verantwortlich (E. 5e). Legitimationsvoraussetzungen zur Nichtigkeitsbeschwerde im Zivilpunkt; Berechnung des Streitwerts (E. 6...
... et les textes, dont la traduction en allemand a été assurée par Philippe Lovey. Il a remis le... national relatif à l'initiative parlementaire lancée par Judith Stamm visant à instituer une a...27 CP énoncent le principe d'un régime spécial de responsabilité pénale en matière de...
-
... ciblé auprès de certains parlementaires de l'UE, non seulement en matière législative, m... sont opérés par des compagnies allemandes ou en possession allemande (dont Swiss, Lufthansa ... révéler les divergences en termes de régime douanier, de normes juridiques et de systèmes soc...
-
.... Concrètement, le nouveau régime proposé ouvre, en matière d'asile, l'accès au T.... Allemagne . Le droit allemand ne statue pas une interdiction générale d'extrad... pratique adoptée par la Commission parlementaire rédaction, il y a lieu de profiter de la révisio...
-
... proposons de classer l'intervention parlementaire suivante: . 2001 P 01.3288 Pour que les survivants...Sans se calquer sur un régime de procédure bien précis, ils s'inspirent, bien.... 37 Le CPP allemand qui a été maintes fois révisé, compte plus de ...
-
... aussi de classer les interventions parlementaires suivantes: . 2002 P 02.3489 Etablissement des comp..., en principe, être soumises au même régime lorsque les intérêts en présence sont identique... concerne toutefois uniquement le texte allemand. . 2.2.2 Des diverses espèces de contrats . Art. ...
-
... de classer les interventions parlementaires suivantes:. 1983 P 82.385 Nouvelle loi sur les ét...nomène est sans aucun doute l'absence de régime obligatoire d'assurance-chômage dans les ann... pour des motifs linguistiques: le terme allemand «Einreisesperre» sera remplacé par «Einreiseve...
-
... des CdG avec d'autres commissions parlementaires 4112 . 3 Thèmes choisis 4115 . 3.1 Politique éc... für Verfassungsschutz (Office fédéral allemand pour la protection de la Constitution). BND Bundes... combat qui avaient été perdues sous le régime d'Armée 95. En outre, le nouveau système de recr...
-
...Condensé. La montée en puissance des régimes nazi et fascistes, en Europe, pendant les années ... territoires occupés par les forces allemandes, mais aussi sur territoire suisse ; les douaniers ...
-
... services de renseignement suisses et le régime de l'apartheid d'Afrique du Sud font régulièreme..., les organes de surveillance parlementaire; elles ont grevé le fonctionnement des services d..., ce règlement n'existe qu'en allemand). . 4.3 Structure, organisation et délimitation ...